Şunu aradınız:: kumbuka tulikotoka (Svahili - İngilizce)

kumbuka
clinging to

kuni kumbuka
to remember

kumbuka wewe ni nani
remember who you are

kumbuka kuzaliwa kwako
kujiliwa kwako

lakini yupo anaye kumbuka?
is there any that will remember?

tuta ku kumbuka kwa upenda wako
we will remember your best

huu ni ukumbusho kwa wanao kumbuka.
that is a remembrance for those whoremember.

kumbuka kubeba nakala halisi ya kitambulisho chetu
remember to carry the original copy of our id card

(kumbuka kuwa hii ni nadharia tu kwa upande wetu)
(note that this remains a hypothesis on our part)

kumbuka kwamba, katika siku za mwisho kutakuwa na nyakati za taabu.
this know also, that in the last days perilous times shall come.

na bila ya shaka tumekwisha waangamiza wenzenu. lakini yupo anaye kumbuka?
and (oft) in the past, have we destroyed gangs like unto you: then is there any that will receive admonition?

kumbuka hukumu ya miaka mitano ina maana anaweza kutoka jela si zaidi ya miaka miwili
remember - 5 year sentence means he could be free after not much more than 2 years. #oscarpistorius — andrew harding (@bbcandrewh) october 21, 2014

kumbuka kwamba barakoa si mbadala wa usafi: endelea kunawa mikono yako mara kwa mara.
remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.

na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani nyepesi kufahamika; lakini yupo anaye kumbuka?
easy have we made the qur'an to understand: so is there any one who will pay heed?