İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kupima kiwanja
measuring the compound
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kupima mimba mwanafunzi
aborting a student
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatua kadhaa hutumiwa kwa kawaida ili kupima kiwango cha vifo.
several measures are commonly used to quantify mortality.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@abdorepublic: ni wazo zuri sana la kupima utendaji wa morsi.
@abdorepublic: brilliant idea to assess #morsi 's performance.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who imetoa rasilimali za maabara za jinsi ya kupima covid-19.
who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tafadhali msijaribu kupima misimamo ya watu wa jiangmen nay a wale wa delta ya mto pearl.
please do not test the baseline of the people of jiangmen and pearl river delta.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baada ya kupima zaidi ya watoto mia moja katika kituo hicho, mwanafunzi wa chekechea alipatikana kuwa na virusi.
after testing over one hundred children at the facility, a preschool student was found to be carrying the virus.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mtahiniwa wa chanjo ako katika utafiti wa maabara, na mpango wa kupima mwanadamu umepangwa mwezi wa julai au agosti 2020.
the vaccine candidate is in laboratory research, with human testing planned for july or august 2020.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baadaye alituma vifaa vya kupima virusi 5,000, barakoa za uso 100,000 na vifaa za kusaidia kupumua 5 kuelekea panama.
he later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to panama.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikiwa kuna idadi ndogo ya visa, hii inaweza kusaidia katika kuunda kifurushi cha kupima kwa wagonjwa kupeleka katika gp zao binafsi na kuchunguza kukubalika kwake kwa wagonjwa.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kupima kwetu wagonjwa walio katika hatari ya chini kutaonyesha iwapo mkakati wa udhibiti uliowekwa kwa msingi wa upimaji wa kivairolojia wa wagonjwa walio katika hatari kubwa na watu waliogusana naye na kujitenga.
our testing of low-risk patients will also inform whether the containment strategy that is based on virology testing of high-risk patients and their contacts plus self-isolation is effective.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makadirio ya juu ya asilimia hii inalingana na matokeo kutoka kupimwa kwa nasibu kwa covid-19 ujerumani, na uchunguzi wa takwimu kuchunguza athari ya kupima kwa makadirio ya cfr.
the upper estimate of this range is consistent with the results from the first random testing for covid-19 in germany, and a statistical study analysing the impact of testing on cfr estimates.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa kawaida majaribio ya awamu ya iii yanahusisha washiriki zaidi, ikiwemo kikundi cha kudhbiti, na kupima ufanisi wa chanjo ya kuzuia ugonjwa huo, wakati ikifuatilia athari mbaya kwa kipimo bora kabisa.
phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa mujibu wa pendekezo hilo la wizara, mswada huo unaandaliwa kiasi kwamba utaruhusu kupima kiwango cha kazi iliyofanywa na akina mama wa nyumbani kwa mtizamo wa makubaliano ya kiuchumi na kutambua mchango huu katika uchumi kwa kuwafidia akina mama hawa wa nyumbani kulingana na kazi wanazozifanya.
as per the ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mbinu za kupima zilikuwa pamoja na kujiripoti ukiwa na dalili na wageni wa kimataifa wanaofika kupitia programu ya simu, kupimwa kwa kupitia vituo kwa virusi na matokeo kupatikana siku ifuatayo, na kuongeza uwezo wa kupima kuwezesha hadi watu 20,000 kupimwa kila siku.
screening methods included mandatory self-reporting of symptoms by new international arrivals through mobile application, drive-thru testing for the virus with the results available the next day, and increasing testing capability to allow up to 20,000 people to be tested every day.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nchini marekani, mashine za kusaidia kupumua za uso za n95 zilizoidhinishwa na niosh au bora zaidi zinapaswa kutumiwa katika muktadha wa mpango kamili ulioandikwa wa mfumo wa upumaji ambao unajumuisha, kupima kutoshea, mafunzo, na uchunguzi wa kimatibabu.
in the united states, niosh-approved n95 filtering facepiece respirators or better must be used in the context of a comprehensive, written respiratory protection program that includes fit-testing, training, and medical exams.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2) kuendelezwa kwa uchunguzi wa sasa wa kivirolojia na kupima watu walio na ugonjwa unaofanana na homa ya mafua au maambukizi ya njia ya chini ya pumu (lrti)—kwa tahadhari kwamba watu wanashukiwa kuwa au ambao wamekuwa hatarini kupata covid-19 wanapaswa kupaswa kupelekwa katika vituo vya kidhibiti vya kitaifa badala ya kupewa tiba ya kimsingi.
(2) extension of current virological surveillance and testing people with influenza-like illness or lower respiratory tract infections (lrti)—with the caveat that people suspected to have or who have been exposed to covid-19 should be referred to the national containment pathway and not seen in primary care.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: