İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nguvu za kiume
deficiency of male strength
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
upungufu wa nguvu za kiume
deficiency of male power
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dawa ya asili ya kuongeza nguvu za kiume
a natural remedy to increase male potency
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ndizi za kiume
bananas
Son Güncelleme: 2023-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!
and he is fierce in his love of wealth.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siku inaonekana vizuri sijui kwa nini nadhani ni nguvu za mungu
the day looks good
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hivi sasa, mtu yeyote anaweza kuwa na nguvu za vyombo vya habari.
now, anyone can wield the power of the press.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and leylah malweezy anaamini kuwa lowassa anasaidiwa na nguvu za mungu:
and leylah malweezy believes lowassa has divine backing:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapendekezo yaliyopokewa mpaka hivi sasa ni mengi na yanajumuisha tathmini ya nguvu za serikali.
the petitions received to date vary and include calls for a review of the powers of the executive.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angalia ukurasa wa habari maalum kuhusu mapambano ya kugombea nguvu za kiasiasa madagaska.
see our special coverage page on madagascar's power struggle.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
and he said unto his comrade, when he spake with him: i am more than thee in wealth, and stronger in respect of men.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huyo mwovu atakuja na nguvu za shetani na kufanya kila namna ya miujiza na maajabu ya uongo,
even him, whose coming is after the working of satan with all power and signs and lying wonders,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
evolutsia, anaangalia suala kubwa zaidi linalohusiana na nguvu za kanisa pamoja na uhuru wa maoni.
evolutsia, examines the larger issue as it relates to the power of the church and freedom of speech.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katika majuma yaliyopita, ugombeaji wa nguvu za kisiasa kati ya meya na rais marc ravolamanana kumesababisha ghasia na uporaji.
in the past weeks, a power struggle between the mayor and the president marc ravalomanana has led to both violence and looting.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwao siasa ni sawa na dawa ya kuongeza nguvu za kufanya mapenzi, dawa ambayo inawasukuma kuongeza juhudi.”
to them politics is an aphrodisiac, an elixir, that compels them to perform."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
rafiki zangu, kuna wakati katika historia ya taifa ambapo kila kitu huonekana kimepotezwa na nguvu za kiza zimeshinda vita kuu ya mwisho.
but friends, there are times in history of a nation when all seem lost and looks like wrong forces have won the final battle.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basi wakatupa kamba zao na fimbo zao, na wakasema: kwa nguvu za firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda.
so they cast down their cords and their rods and said: by firon's power, we shall most surely be victorious.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hawa wamekuwa watoto wa mungu si kwa uwezo wa kibinadamu, wala kwa nguvu za kimwili, wala kwa mapenzi ya mtu, bali mungu mwenyewe ndiye baba yao.
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maana, silaha tunazotumia katika vita vyetu si silaha za kidunia, ila ni nguvu za mungu zenye kuharibu ngome zote. tunaharibu hoja zote za uongo,
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling down of strong holds;)
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: