İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
au wao wanao miungu watao weza kuwakinga nasi?
can their gods protect them against us?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hata alipo fika matokeo ya jua aliliona linawachomozea watu tusio wawekea pazia la kuwakinga nalo.
till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom we had provided no shelter against it.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
watumishi wa afya lazima wavae mavazi haya maalum kuwakinga na maambukizi yanayoweza kutokea kwa wagonjwa wao.
the medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aliisihi kampuni hiyo kuwatumia wataalamu wa ghana wanaopatikana na vile vile kuwakinga watu na changamoto zinazoweza kutokea kutokana na uchimbaji wa mafuta.
he urged the company to make use of available ghanaian expertise as well as insulate the people against any challenges that would emanate from the drilling of oil.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hata hivyo, hivi karibuni alirudi nyumbani na kuendeleza harakati za kupambana na mila hiyo ya telefa, alitumaini kuwakinga wasichana na mikasa kama aliyokumbana nayo.
but she's recently returned and working on the issue of telefa, hoping to keep girls from facing an ordeal like she did.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenzao wanaofanya kazi kwenye migodi, wakati huo huo, huwa wanatumia vifaa ambavyo ni hatari na wanafanyishwa kazi kwa muda mrefu na bila ya kuwa na vitu vya kuwakinga na hatari mbalimbali.
their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: