Şunu aradınız:: kwa jina lipi umetuma (Svahili - İngilizce)

kwa jina lipi umetuma?
umetuma kwa ndege

kwa jina hellen
for the name hellen

kwa jina la allah
in the name of allah

kwa jina la jina nickoni
kwa maana ya jina nicksoni

imeundwa kwa jina la vaileth
asili na maana ya jina la vaileth

kwa jina getruda lina maana gani
what a name the meanruda means

ni waislamu kwa kuzaliwa na kwa jina.
they are muslims by birth and by name.

mkiniomba chochote kwa jina langu, nitawafanyieni.
if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

soma kwa jina la mola wako mlezi aliye umba,
read in the name of your lord who created,

hapo, yeyote atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa.
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

kwa hiyo hakuna awezaye kusema amebatizwa kwa jina langu.
lest any should say that i had baptized in mine own name.

baada ya kusikia hayo, walibatizwa kwa jina la bwana yesu.
when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.

nawahimizeni kwa jina la bwana muwasomee ndugu zetu wote barua hii.
i charge you by the lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

kumtaja marehemu kwa jina lake ni jambo kubwa kwenye utamaduni wa afrika.
naming and naming ceremonies a big deal in african culture.

kwa jina la mwenyezi mungu, kwa nini robert mugabe anaipaka matope naijeria.
for god's sake, why should robert mugabe fabricate a tissue of lies against nigeria.

kilichowazi kinachoweza kuunganisha video hizo mbili ni kutajwa kwa jina la aécio neves.
the only discernible connection between the two videos is the mentioning of aécio neves..

sasa, watume watu yopa wakamwite mtu mmoja aitwaye simoni, kwa jina lingine petro.
and now send men to joppa, and call for one simon, whose surname is peter:

megumi igarashi, kwa jina jingine rokudenaishiko, ni msanii wa tokyo anayetuhumiwa kukiuka maadili.
megumi igarashi, aka rokudenaishiko, is the tokyo artist accused of obscenity.

mwanharakati wa kutetea haki za binadamu ajulikaye kwa jina la maryam alkhawaja pia alipakia video inayowaonesha maafisa wa polisi wakiwanyunyizia wanawake pilipili bila ya kujua haswa lengo ni lipi.
human rights activist maryam alkhawaja also shared a video which shows police forces macing women - reportedly - for no apparent reason:

maana maandiko matakatifu yasema: "kila mtu atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa."
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.