İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kikao cha dharura
i like you
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.maandalizi ya mbolea
1.compost/substrate preparation
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhtasari wa kikao cha pamoja
summary of the joint session
Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumbukumbu za kikao cha wiki iliyopita
memories of last week's session
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je! ni nini kwa kikao cha jumapili
how are you
Son Güncelleme: 2019-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maandalizi ya gazeti huchukua takribani saa tatu kila siku.
preparation of its every page takes about three hours.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mukhutasari wa kikao cha observation ya ngonga beach resort
summary of the ngonga beach resort observation session
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamati ya ufundi ya mapitio ya katiba mpya ilishiriki katika kikao cha siku nne mfululizo katika jiji la nairobi:
technical revision committee for the new constitution participated in a 4-day working session in nairobi:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kikao cha siku 4 mfululizo kilichojumuisha waweka saini wa makubaliano, kimekwishahitimishwa mjini nairobi.
a four-day working session with the signatories’ technical revision committee has been concluded in nairobi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa barua hii tunakujulishwa kuwa unahitajika kuhudhuria kikao cha nidhamu mnamo tarehe 12 junk 2019 siku ya jumatano
relevant to the headline above
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliporudi lusaka, ikulu ilijaribu kumwonyesha akiendelea na majukumu yake ya kazi kama kawaida na hata kuchapisha picha zake akiongoza kikao cha baraza la mawaziri.
upon his return to lusaka, the president’s office tried to show him as working normally and even posted pictures of him chairing a cabinet meeting.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mustafa al-kayali, mratibu wa kamati ya maandalizi ya maandamano ya uhuru gaza, anataarifu:
mustafa al-kayali, coordinator of the steering committee for the gaza freedom march, reports:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baadhi wanahoji ikiwa ni kwa ajili ya maandalizi ya uchaguzi utakaofanyika mwishoni mwa mwezi oktoba mwaka huu nchini tanzania.
some question if it is due to the fact that tanzania is preparing for elections in late october 2015.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
februari 2013, kikao cha bunge kilichokuwa kikirushwa moja kwa moja tokea bungeni ilibidi kisitishwe kuoneshwa kufuatia vurugu zilizoibuka bungeni humo .
in february 2013, live coverage of a session had to be suspended because things became too heated.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chini ya maandalizi ya asasi isiyo ya kibiashara the world toilet organisation, siku ya vyoo duniani inasherehekewa dunia nzima kwa matukio mbalimbali.
organized by the nonprofit the world toilet organization, world toilet day is being celebrated globally with various events.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hapo, watu wote katika kile kikao cha baraza, wakapiga kelele na kuziba masikio yao kwa mikono yao. kisha wakamrukia wote kwa pamoja,
then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jawabu ni rais kiir. ndiye mwenye hamu ya kuimarisha taswira yake kama kiongozi wa sudan kusini baada ya kulipanga upya baraza la mawaziri na katika maandalizi ya uchaguzi wa 2015.
the answer is, president kiir, who needs to bolster his own image as south sudan’s leader in light of the cabinet reshuffle, and in the run-up to elections in 2015.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kufatia makubaliano ya kikao kilchofanyika tarehe 4. na barua ya iliyosainiwa na mkurugenzi wa katakana iho tunaomba malipo ya tsh 10 yafanyike na ukaguzi wa wa temesa ulivyofanywa na kuthibitisha matengenezo hayo kufanyika
kufatia
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jitihada hizi mbili, zilizotokea kwa tofauti kubwa ya miaka na katika mabara tofauti, ni ushahidi wa nguvu ya maandalizi ya kimkakati na upinzani wa kiraia usiotegemea matumizi ya vurugu.
these two struggles, years and continents apart, are a testimony of the power of strategic organizing and non-violent civil resistance.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sasa mradi unafanya maandalizi ya mashindano ya pili na kampeni crowdfunding #run4run4lions, ambayo itakusanya fedha kwa ajili ya mbio za nusu-marathon mwaka wa 2014.
now the project is preparing for the next race with the crowdfunding campaign #run4run4lions, which will collect funds for 2014's half-marathon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: