İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magongo ya kutembelea
hockey
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yalio wazi ndani.
you could see the people tossed around, as though they were stumps of hollow palm-trees.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alio wapelekea masiku saba, na siku nane, mfululizo bila ya kusita. utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yalio wazi ndani.
he forced it upon them with strength, consecutively for seven nights and eight days – so you would see those people overthrown in it, like trunks of date palms fallen down.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upande mwingine, upande wa ayotzinapa, wanafunzi wa vijijini wenye bajeti ya chakula ya dola 3.5 kwa siku, walijibu kwa mawe na magongo.
on the other side, ayotzinapa's side, the rural students with a daily budget for food of 3.50 dollars, responded with sticks and stones.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miji ya harlem ya mashariki iligubikwa na hamasa kubwa ya kuona gari la matairi manne linalokokotwa na farasi likipita, mamajusi watatu wakiwa juu ya magongo, ngoma za watu wa peru, capoeira, vikaragosi vikubwa mithili ya watu, na pia ngamia wawili wanaofugwa katika sehemu maalumu ya kufugia wanyama wasiohitajika tena huko new jersey.
so much so that the streets of east harlem were paralyzed to see the passing of the carriages, the magi on stilts, peruvian dances, capoeira, giant puppets and even two camels that live in a sanctuary in new jersey.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: