Şunu aradınız:: mawaidha ya kiislam (Svahili - İngilizce)

mawaidha ya kiislam
the islamic monument

na hakika tumekuletea kutoka kwetu mawaidha ya kukumbukwa.
and indeed we have given you from us a reminder (this quran).

indonesia ni moja ya nchi maarufu zaidi kwa wingi wa waumini wa dini ya kiislam.
indonesia is the world's most populous muslim-majority nation.

namna hivi tunakuhadithia katika khabari za yaliyo tangulia. na hakika tumekuletea kutoka kwetu mawaidha ya kukumbukwa.
(o muhammad), thus do we recount to you the events of the past, and we have bestowed upon you from ourself an admonition.

asipokusikia, chukua mtu mmoja au wawili pamoja nawe, ili kwa mawaidha ya mashahidi wawili au watatu, kila tatizo litatuliwe.
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

nchini cuba, muziki maarufu wenye vionjo vya ngono huchujwa na kuzuiwa, na nchini trinadad, maadhimisho ya dini ya kiislam ya shia yamegeuka kuwa sherehe.
in cuba, very popular but sexually explicit music gets censored, and in trinidad, a religious shia muslim commemoration has in turn become a festival.

dola ya kiislam ya nchini iraq na syria imeweka tena hadharani video nyingine ya mauaji ya kutisha inayoonesha kukatwa kichwa kwa mtu anayedhaniwa kuwa ni mwandishi wa habari wa marekani, steven sotloff.
the islamic state in iraq and syria has shared a second gruesome video which allegedly shows the beheading of american journalist steven sotloff.

wizara ya awqaf na masuala ya kiislam ya jordan iliitisha sala ya maombolezo itakayofanyika katika misikiti ya mfalme tarehe 4 februari na pia kuyataka makanisa yote ya jordan yaomboleze kifo cha shujaa huyu kwa kuzipiga kengele za makanisa kwa taratibu na kwa mfululizo.
jordan's ministry of awqaf and islamic affairs has called for a funeral prayer in absentia to be held in all of the kingdom's mosques on february 4, while jordan's churches tolled their bells mourning their fallen hero.

kisha itakuwa ni zamu ya waislam ambao hawakubaliani na namna usimamiavyo sheria ya sharia (mafundisho ya kiislam) ikilinganishwa na msimamo wako na kisha itakuwa zamu ya mtu ambaye hapendezwi tu na muonekano wake.
afterwards it will be a muslim who doesn't agree with the way you want to implement sharia (islamic teachings) with your ideology and then it will be someone whose look you don't like

kukiwa na zaidi ya raia wa palestina 2,000 waliojeruhiwa katika mashambulizi ya hivi karibuni yafanywayo na israel katika ukanda wa gaza, raia bado wana kila sababu ya kuadhimisha sikukuu ya kiislam ya eid al-adha, inayoanza leo miongoni mwa waislamu wengi duniani kote.
with over 2,000 palestinian deaths in the latest israeli assault on the gaza strip, citizens still find reasons to commemorate the islamic eid al-adha, which begins across the muslim world today.

kikundi hicho cha kiislam cha hefazot kilitangaza madai yao 13 wakati walipoandamana mnamo tarehe 6 aprili, 2013 huko dhaka, maandamano yaliyokuwa yanashinikiza adhabu kali kwa vitendo vya kukashifu dini, kuifanya elimu ya dini ya kiislam kuwa ya lazima kwa kila mtu, na kusitishwa kwa “vitendo vyote vya utamaduni usiokubalika kama vile kujipamba kupita kiasi, kuvaa kikahaba, tabia mbovu, utamaduni wa kuchangamana kwa jinsia, kuwasha mishumaa kwa kisingizio cha uhuru binafsi wa mtu na uhuru wa kuongea."
hefazot islam introduced their 13-point demand during the march on april 6, 2013 in dhaka, which would enforce capital punishment for blasphemy, make islamic education compulsory, and see the the end of "all alien cultural practices like immodesty, lewdness, misconduct, culture of free mixing of the sexes, candle lighting in the name of personal freedom and free speech."