İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kadi ya mpiga kura
voter card
Son Güncelleme: 2018-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kitambulisho cha mpiga kura
voter id100317597902
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kabla hajanitazama nimekwisha mpiga
before he looked at me, i have struck
Son Güncelleme: 2017-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
msimamizi wa kituo cha mpiga kura
voter center manager
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpiga picha, mwandishi, ripota.
photographer, writer, reporter.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpiga picha ahmed alfardan aliongeza:
photojournalist ahmed alfardan added:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpiga kura wa kwanza huko dallas, texas;
the first voter in dallas, texas;
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bango jingine lilinaswa na mpiga picha lamees suradi:
another banner was captured by lamees suradi:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpiga kura nchini lesotho akonyesha kumwunga mkono waziri mkuu phakalitha mosisili.
a voter in lesotho supporting prime minister phakalitha mosisili.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
irani: kampeni ya kutaka mwanablogu-mpiga picha hamed saber kuachiwa huru
iran: campaign to free jailed photo-blogger hamed saber · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpiga picha wa jordan, amer sweidan alikusanya maoni ya wengi katika twiti yake:
no words suffice for the agony felt by the death of moath.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siku mbili baadae, na kinyume na kauli hiyo, watu wengi walishangazwa na kukamatwa kwa mpiga picha.
two days later, and in contrast with such statements, many were shocked at the news of the arrest of a photojournalist.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isipokuwa kwa wakati mmoja, ambapo, nani mwingine ila polisi, aliomba kupata kitambulisho cha mpiga picha.
except at one point, when, who else but the police, went overboard, and asked for the id of a cameramen.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwandishi wa habari na mpiga picha za video gianrigo marletta, anayeishi jijini jakarta alipandisha picha hii ya video kwenye youtube.
gianrigo marletta, a jakarta-based video journalist posted the following video on youtube.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@hadeelbuqrais: baada ya mauaji ya mpiga picha ahmed ismail mwingine aliyekimbia ahmed humaidan analengwa na amekamtwa.
@hadeelbuqrais: after the killers of photojournalist ahmed ismail evaded justice photojournalist ahmed humaidan is targeted and arrested.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
museke imeweka video ya wimbo mpya "mpiga kura" ulioandikwa maalum kwa ajili ya uchaguzi wa rais nchini ivory coast.
museke posts a video of a new song "voter" written specially for côte d'ivoire presidential election.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
katika picha hiyo, askari magereza wanaonekana wakishughulika kumsaidia mpiga picha za video kufanya kazi hiyo, kiasi hata cha kumusaidia kufunika tundu la ufunguo katika mlango wa kuingilia eneo hilo.
in the video, prison guards are actively helping the cameraman to shoot the film, even holding back a keyhole cover into the room for him.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
#bahrain unapokamata...muasi, mtumiaji wa twita, mpiga picha nk...unamtengenezea alama ya ushujaa nyie wajinga na atakuwa imara zaidi.
#bahrain when you arrest .. a rebel, a tweeter, a photographer etc .. you're making a symbol out of him you fools and he will be stronger.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esteban félix, mpiga picha wa peru kutoka shirika la vyombo vya habari, anatoa kumbukumbu ya athari za janga katika chichigalpa, nicaragua, moja ya jamii kuathirika zaidi.
esteban félix, a peruvian photographer from the associated press, documented the effect of the epidemic in chichigalpa, nicaragua, one of the most affected communities.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: