Şunu aradınız:: mratibu wa elimu ngazi ya kata (Svahili - İngilizce)

mratibu wa elimu kata
ward councilor

uongozi ngazi ya kata
the neighborhood chair

mdau wa elimu
education stakeholder

mratibu wa mradi
class coordinator

cheti ngazi ya stashahada
certificate level

shairi juu ya umuhimu wa elimu
a poem on the importance of education

ofisi ya kata
baba, mimi ni mtoto wako wa ngapi?

naibu waziri wa elimu, sayansi, na technolojia
deputy minister of agriculture

ni ishara ya maendeleo kwa mfumo wa elimu yao.
sign of progress in their education system.

walimu wa mauritania wavunja ofisi ya waziri wa elimu
mauritanian teachers break into education minister's office · global voices

mratibu wa redio hiyo ni asasi isiyo ya kiserikali ya kidachi ijulikanayo kama press now.
the coordinator of the radio is the dutch ngo press now.

tumakaro – mfuko wa elimu unaoendeshwa na raia waishio ughaibuni
tumakaro – diaspora driven education funding

hata hivyo, si kila mmoja aliafiki mfumo huo mpya wa elimu.
however, not everyone was in support of the new education system.

mwandishi mohamed ould salem alimlaumu waziri wa elimu kwa kusababisha mzozo katika sekta ya elimu:
mauritanian journalist mohamed ould salem also slammed the minister of education for creating a crisis in the education sector:

mageuzi ya mfumo wa elimu yaliahirishwa nchini gabon baada ya walimu na wanafunzi kuandamana pamoja kwa maandamano.
reforms to the educational system were suspended in gabon after teachers and students marched together in protests.

mratibu wa mpango ya osiwa, kanja sesay alitoa maoni yake kuhusu warsha hii kwa kupitia mtandao wa twita:
osiwa program coordinator kanja sesay shared insights from the workshop on twitter:

hii hususan ni ukweli kuhusu wazazi walio na uwezo wa chini wa elimu na rasilimali.
this is especially true for parents with limited education and resources.

elimu ya juu, ambayo pia hujulikana kama elimu ya ngazi ya juu, inamaanisha viwango vya elimu ambavyo si za lazima zinazofuata kukamilisha masomo ya sekondari au shule ya upili.
tertiary education, also known as higher education, refers to the non-compulsory educational levels that follow completion of secondary school or high school.