İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
msamaha wa vat
vat exemption
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
msamaha wa penalt
tax exemptions
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni kweli, mashitaka hayo yalikuwa kichekesho na yalisahalika kwenye msamaha wa rais.
of course, the trial was a farce and they were forgotten in the pardon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watapata msamaha wa mwenyezi mungu na kuruzukiwa kwema.
for them is forgiveness and noble provision.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa hiyo tuna vijana wanne kwenye kesi ya shura ambao hawajaufaika na msamaha wa rais.
so we have four young men in the shura case who were not included in the pardon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pamoja na msamaha wa rais wa kuwaachilia huru wafungwa wa kisiasa, wafungwa hawa hawakuachiliwa huru.
despite a presidential pardon to release politicial detainees, those four prisoners were not spared.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uchaguzi wa rais ulifanyika jana, aprili 16.
the presidential poll was held yesterday, april 16. the vote for state governors is scheduled for april 26.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makamu mpya wa rais wa zambia guy scott.
zambia's new vice president guy scott.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makamu wa rais, phumzile mlambo-ngcuka;
deputy president, phumzile mlambo-ngcuka;
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kongo brazzaville: uchaguzi wa rais wakatisha tamaa
congo brazzaville: disappointment at presidential election · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uchaguzi wa rais nchini irani utafanyika tarehe 12 juni.
the iranian presidential election will be held on june 12.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natamani tungekuwa na sura mpya maarufu kwenye uchaguzi wa rais.
i wish we had popular new faces on the presidential race.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ivory coast: wimbo mpya kwa ajili ya uchaguzi wa rais
côte d'ivoire: new song for presidential election · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colombia: mockus na fajardo waungana kwa ajili ya uchaguzi wa rais
colombia: mockus-fajardo alliance for presidential elections · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
costa rica: video za mtandaoni zaongeza vichekesho katika uchaguzi wa rais
costa rica: online videos add humor to presidential elections · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alisema kuwa malawi inatarajia makamu wa rais joyce banda ataongea na wana habari.
she said that malawi expects vice president joyce banda to address members of the press.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ameondoka zambia akiwa na mke wa rais na wanafamilia wengine mnamo oktoba 20, 2014.
he left zambia with the first lady and other close members of the family on october 20, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rwanda: watumiaji wa twita wajadili mpango wa rais kagame wa kugombea awamu ya tatu
rwanda: tweeps debate as president kagame eyes third term · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hii ni picha mojawapo iliyotumwa kwa vyombo vya habari na ilionekana pia kwenye ukurasa wa facebook wa rais.
this is one of the photos that was sent to media houses and also appeared on the president's facebook page.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eurukanaija ana ushauri kwa mke wa rais, ambaye matusi yake ya kiingereza yamegeuka kuwa kivutio cha taifa:
eurukanaija has some advice for the first lady, whose english expletives have morphed into a national lure: d tin consan the campaign wey you dey helep our presido, uncle jo and all im ‘umblerra’ friends do.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: