Şunu aradınız:: mtenda (Svahili - İngilizce)

ni wa mwenyezi mungu mmoja mtenda nguvu.
'god's, the one, the omnipotent.

yeye ni mwenyezi mungu mmoja, mtenda atakalo.
he is allah the one, the subduer.

sawa, u mtenda haki na mema wa namna gani, jaji bardwell.
well, how thoroughly magnanimous of you, justice bardwell.

ufalme ni wa nani leo? ni wa mwenyezi mungu mmoja mtenda nguvu.
(it will be answered), "the kingdom belongs to the almighty one god".

subhanahu, ametakasika na hayo! yeye ni mwenyezi mungu mmoja, mtenda atakalo.
exalted is he; he is allah, the one, the prevailing.

kupitia kwangu, watu wa puerto rico watapata jaji mwaminifu wa mtenda haki, mtiifu kwa katiba ya nchi.
through me, the people of puerto rico will have an honest and fair judge, loyal to the letter of the constitution.

sema: hakika mimi ni mwonyaji tu; na hapana mungu ila mwenyezi mungu mmoja, mtenda nguvu,
(muhammad) say, "i am only a warner. the only lord is god, the almighty.

yeyote anaye elekeza uso wake kwa mwenyezi mungu naye ni mtenda mema, basi ana malipo yake kwa mola wake mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao wala hawatahuzunika.
whoever submits his face for the sake of allah, and is virtuous, his reward is with his lord; and there shall be no fear upon them nor shall they grieve.

sivyo hivyo! yeyote anaye elekeza uso wake kwa mwenyezi mungu naye ni mtenda mema, basi ana malipo yake kwa mola wake mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao wala hawatahuzunika.
aye! whosoever submitteth himself unto allah and he is a well-doer-his hire is with his lord; no fear shall come on them nor shall they grieve.