Şunu aradınız:: mtu huyu anayeita (Svahili - İngilizce)

mtu huyu ni nani?
who is this person?

mtu huyu ni kipofu kama
this person is as blind as

kitendawili mtu huyu ni kipofu kama
the paradox this man is as blind as a bat

kwa nini alimteua mtu huyu awali ya yote?
why did he appoint this guy in the first place?

yesu akamkemea, "nyamaza! mtoke mtu huyu."
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.

wakisema: mtu huyu alianza kujenga, lakini hakumalizia.
saying, this man began to build, and was not able to finish.

mtu huyu asiyejulikana alizipa taarifa zilizovuja jina la utani:
you can follow the examination of these documents on twitter under the hashtag #cuentasdelpp :

kama mtu huyu hakutoka kwa mungu, hangeweza kufanya chochote!"
if this man were not of god, he could do nothing.

mtu huyu alikuwa mkurugenzi mkuu wa rcc chini ya npp na hiyo haikumtosha.
this man was the rcc chief director under npp and that was not enough for him.

mtu huyu ameweza kufanya jambo kubwa kutokana na timu yetu kwa hakika.
this man managed to make something great from our national team for real.

sisi tunajua kwamba mungu alisema na mose, lakini mtu huyu hatujui ametoka wapi!"
we know that god spake unto moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

na akisibiwa na ovu kwa sababu ya iliyo yatanguliza mikono yao, basi hakika mtu huyu anakufuru.
and if some evil striketh them because of that which their own hands have sent before, then lo! man is an ingrate.

basi, wayahudi wakashangaa na kusema "mtu huyu amepataje elimu naye hakusoma shuleni?"
and the jews marvelled, saying, how knoweth this man letters, having never learned?

ni lazima tujivunie mtu huyu na kumwona kama mfano wa mwanasiasa wa kuigwa ... hakutaka kumsumbua mtu yeyote.
we must be proud of him and think of him as a role-model politician …he didn’t want to bother anyone.

kutokana na ukoo wake mtu huyu, mungu, kama alivyoahidi, amewapelekea watu wa israeli mwokozi, ndiye yesu.
of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:

mtu huyu aliituma picha kwa rafikicherie, anayeishi sydney, aliyeituma picha hiyo kwa barua pepe kwa njia ya mtandao wa intaneti.
this person sent the picture to a friend, cherie, in sydney, who posted the picture and email to the internet.

blogu ya the caribbean camera inaorodhesha mafanikio ya arrow katika muziki, lakini pia inachungulia upande mwingine wa mtu huyu:
the caribbean camera lists arrow's musical achievements, but also offers a peek into another side of the man:

yule mjakazi alipomwona tena petro, akaanza tena kuwaambia watu waliokuwa wamesimama hapo, "mtu huyu ni mmoja wao."
and a maid saw him again, and began to say to them that stood by, this is one of them.

huduma ya google sms. tuma zuia ili kuzuia ujumbe kutoka kwa mtu huyu, tuma ruhusu kuacha kumzuia. tuma zima ili kusimamisha huduma ya sms kwa muda.
google sms service. send block to block messages from this person, send permission to stop blocking. send off to suspend sms service temporarily.

yule jemadari aliposikia hayo, alimpasha habari mkuu wa jeshi akisema, "unataka kufanya nini? mtu huyu ni raia wa roma!"
when the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, take heed what thou doest: for this man is a roman.