İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mwaka wa kuanza
level of education
Son Güncelleme: 2023-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwaka wa elfu moja mia tisa themanini na nne
mwakaelfumojamiatisaarobaininatano
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwaka wa 56 wa mapinduzi
56th year of the revolution
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
utakuwa mwaka wa ajabu na moja bila majuto
will be
Son Güncelleme: 2013-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2011 ulikuwa mwaka wa maandamano yaliyopata umaarufu sana.
2011 was a year of popular uprisings.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwaka wa 2011, kulikuwa na wafungwa 144,000 kwenye nchi.
in 2011, there were 144,000 prisoners in the country.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwnisaidieaka wa elfu mia tisa themanini na nne
the year of one thousand nine hundred eighty-four
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hadi sasa katika mwaka wa 2014, wanawake 14 wameuawa na wapenzi wao.
so far in 2014, 14 women have been killed by their partners.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katika mwaka wa kwanza, ukurasa wangu ulikuwa maarufu mno mtandaoni.
in the first years, the page went viral online.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahrain mpaka sasa imeingia mwaka wa tatu wa ghasia zamapinduzi yaliyojipatia umaarufu.
bahrain is now in the third year of its crackdown on a popular uprising.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ligi kuu ya kenya, ililazimika kujitenga na kuunda chombo chake huru mwaka wa 2003.
the kenyan premier league had to form its own independent body in 2003, kenya premier league, kpl.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cha kusikitisha, penalver alifariki mwaka wa 2006, bila kuushuhudia uhuru wa nchi yake aliyoipenda.
sadly, penalver passed in 2006, without seeing his beloved homeland free.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mgogoro wa ardhi ulianza mwaka wa 1991 wakati madini ya mica yilipogunduliwa katika kijiji hicho cha andranondambo.
the land dispute started in 1991 when an important source of sapphire and mica was discovered in the andranondambo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwaka 2012 umekuwa ni mwaka wa ukuaji wa kasi kabisa na mwaka wa mafanikio kwa mtandao wa sauti za dunia.
2012 has been a year of tremendous growth and success for gv.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
global voices ilipata tuzo ya jopo la majaji katika blogu bora ya pamoja katika lugha ya kiingereza mwaka wa 2005.
global voices took the jury award in the best weblog in english category in 2005.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makadirio ya gharama ya wastani ya majaribio ya mwaka wa 2015 hadi 2016 ya kukuza dawa 10 za kuzuia saratani ilikuwa dola milioni 648.
a median cost estimate of 2015-16 trials for development of 10 anti-cancer drugs was $648 million.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huduma za rcgp rsc zinazoshiriki katika uchunguzi wa kila mwaka wa vairolojia ya homa ya mafua zimeanza kuchukua sampuli za wagonjwa wanaoonyesha dalili za lrti.
the rcgp rsc practices participating in the annual influenza virology surveillance have started sampling from patients showing symptoms of lrti.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baba yangu alipata ajali ya barabarani mwaka wa 2017; mama yangu sasa anaolewa tena; sasa anaishi bangkok, thailand.
thank you for verifying your account!
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baadaye katika mwaka wa 1967, virusi vya hcov-oc43 vilitolewa kutoka kwa ukuzaji wa kiungo na upandikishaji katika bongo za panya walionyonyesha.
later in 1967, hcov-oc43 was isolated from organ culture and subsequent serial passage in brains of suckling mice.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: