İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kijana mwenye bahati
do not spoil him
Son Güncelleme: 2019-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
najihisi mwenye bahati sana kuwa na wewe
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakika yeye ni mwenye bahati kubwa.
he has certainly received a great share."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nilijiona mwenye bahati sana kwa kutokea kufanya kazi na zelalem.
i consider myself very lucky to have worked with zelalem.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mfalme agripa, ninajiona mwenye bahati leo kujitetea mbele yako kuhusu yale mashtaka yote ambayo wayahudi walikuwa wamesema juu yangu.
i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kwaku baako anasema kuwa rawlings ni mghana mwenye bahati zaidi hilo ni kweli na kwa nyongeza ninasema kuwa rawlings ni mghana mrubuni na mvivu zaidi ya wengine wote.
kwaku baako says rawlings is the luckiest ghanaian and it's true and in addition i say he is the most deceitful and laziest ghanaian.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakasema wale walio kuwa wanataka maisha ya duniani: laiti tungeli kuwa tunayo kama aliyo pewa qaruni! hakika yeye ni mwenye bahati kubwa.
said those whose aim is the life of this world: "oh! that we had the like of what qarun has got! for he is truly a lord of mighty good fortune!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
akasema: mola wangu mlezi! mafupa yangu yamedhoofika, na kichwa kinameremeta kwa mvi; wala, mola wangu mlezi, sikuwa mwenye bahati mbaya kwa kukuomba wewe.
"lord, my bones have weakened and my head has turned hoary with age, but never, lord, have i been disappointed in my prayer to you:
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor