İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yesu wa milele
jesus of blessing
Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kijana wa milele
forever young
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wa uzima wa milele
of eternal life
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ili kila anayemwamini awe na uzima wa milele.
that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anatupenda wa uzima wa milele
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yesu ni wangu wa uzima wa milele
jesus is my eternal life
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uwe wangu wa milele, nkubali nipige kilele
be my eternal love
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yeye alikuwa chanzo cha uhai na uhai huo ulikuwa mwanga wa watu.
in him was life; and the life was the light of men.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na uhai wa dunia kwa kulingana na akhera si kitu ila ni starehe ndogo.
compared to the life to come it is only a temporary means.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao.
[this] worldly life is only amusement and diversion.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brita alitembelea kituo hiki na kugundua wajibu wake wa kutunza uhai wa tembo:
brita visited the center and recognized its role in protecting the welfare of elephants:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@reclvse aliandika kwamba hatua hii inahusiana na na uhai wa binadamu na sio tarakimu:
@reclvse wrote that it is about lives and not statistics:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na wamefurahia maisha ya dunia. na uhai wa dunia kwa kulingana na akhera si kitu ila ni starehe ndogo.
(the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inakejeli uhai wa mwanadamu kutoa hukumu ndogo kwa mauaji kuzidi ufisadi.
makes a mockery of human life to be sentenced to less for killing than for fraud.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@ariannahuff kila uhai wa mwanadamu una thamani, iwe ni paris au garissa!
@oprah @ariannahuff every human life is sacred, whether in #paris or #garrisa! #147notjustanumber #garrisaattack pic.twitter.com/it1ognpalw — borderless citizen (@borderlessciti) april 5, 2015
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambaye ameumba mauti na uhai ili kukujaribuni ni nani miongoni mwenu mwenye vitendo vizuri zaidi.
he created death and life so that he might test you, and find out which of you is best in conduct.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hao ndio walio nunua uhai wa dunia kwa (uhai wa) akhera; kwa hivyo hawatapunguziwa adhabu wala hawatanusuriwa.
such are they who buy the life of this world at the price of the hereafter. their punishment shall not be lightened for them, nor shall they be helped.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: