İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakupenda sana sana
i love you very much
Son Güncelleme: 2017-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakupenda zaidi ya chochote
i love you sweetheart
Son Güncelleme: 2023-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakupenda zaidi mpenzi wangu
i love you my grandmother
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakupenda zaidi kuliko kitu chochote
i love you more than anything
Son Güncelleme: 2023-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakupenda zaidi na una uhakika, unanipenda safinat
i love you more more and are you sure, you love me safinat
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umependeza sana sana
you are very sweet
Son Güncelleme: 2020-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uko mzuri sana sana
you are very good
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mimi na penda wewe sana sana
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakini walio amini wanampenda mwenyezi mungu zaidi sana.
and those who believe are strongest in love of allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zaidi sana ni kwamba mara nyingi wanachanganya kati ya bahrain na dubai.
oh, and they use bahrain and dubai interchangeably.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uchunguzi wa takwimu iliyochapishwa 30 machi ilikadiria kuwa nambari ya maambukizi italia zilikuwa zaidi sana kuliko visa vilivyoripotiwa.
a statistical analysis published 30 march estimated that numbers of infections in italy were considerably greater than the reported cases.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni zaidi sana kuliko kumwajiri kocha wa soka pale linapokuja suala la wazambia waishio nje ya nchi na kiwango cha uwekezaji watakachokifanya katika nchi.
it is more than contracting a soccer coach when it comes to the zambians abroad and the investments they will bring to the country.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zaidi sana, usijali kwamba kile kilichowafanya kuwa na msimamo mkali ni ukweli kwamba uvamizi huo haukuwa na maana kwa masuala ya usalama wa magharibi."
never mind, above all, that what really radicalized them was the fact that those invasions made no sense in terms of western security."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu mimi ninakua na hofu sana juu ya yako wewe uliyefurahi sana sana kwa sababu umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu yako na rafiki yako pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa maana ya kuwa na uwezo wa kupata naye atakubariki sana mpenzi
habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu kwani nilikua na hofu sana juu yako wewe nimefurahi sana tena sana kua umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu zako na marafiki pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa mwenyezi mungu utapata nayeye atakubariki sana mpenzi
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamwe usiunge urafiki na watu wajinga hawatokusaidia lolote sana sana watakudhuru, pia kamwe usiunge urafiki na watu wenye roho mbaya kwasababu hawata pale unapohitaji msaada wao. jihadhari
never join friendships with stupid people won't help you anything so much so they will harm you too never to befriend evil-spirited people because they won't when you need their help take care
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pamekuwepo na aina mpya ya utalii unaoitwa "utalii wa kutoa mimba" kutoka katika nchi jirani ambapo sheria za kuzuia utoaji mimba zimekuwa kali zaidi sana, kama vile poland, na zimeandikwa.
“abortion tourism” from the neighboring countries where the laws are more restrictive, such as poland, has also been documented.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
@maryamalkhawaja: kwa kupima matamshi yake tu, #romney atakuwa janga kubwa kwa masuala ya haki za binadamu katika baraza la ushirikiano la ghuba , zaidi sana kuliko #obama... #bahrain
@maryamalkhawaja: judging from his statements, #romney will be a complete disaster to #humanrights in the #gcc , even more so than #obama... #bahrain
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: