Şunu aradınız:: naomba msamaha kwa kuchelewa (Svahili - İngilizce)

naomba msamaha kwa kuchelewa
naomba msamaha kwa kuchelewa

kuomba msamaha kwa kuchelewa
apologize for the delay

barua kuomba msamaha kwa kuchelewa
letter apologizing for delay

kuomba msamaha kwa mwalimu mkuu kuchelewa shuleni wiki zima
apologize to the head teacher for being late for school all week

wacha kunitesa tafadhali.. naomba msamaha
stop punishing me now, i really need your forgiveness

uhifadhi wa ujauzito kwa kuchelewa
late antenatal booking

tuombee msamaha kwa dhambi zetu.
plead [with allah] for forgiveness of our sins!

kuomba msamaha kwa kuchelewa kuchukua procedure book kwa ajili ya research project
i apologize for the delay

mimi nitakuombea msamaha kwa mola wangu mlezi.
i shall seek pardon for you from my lord.

na wewe, mwanamke, omba msamaha kwa dhambi zako.
(o woman!) ask forgiveness for your sin.

kwa nini hamuombi msamaha kwa mwenyezi mungu ili mrehemewe?
if only ye ask allah for forgiveness, ye may hope to receive mercy.

akasema: nitakuja kuombeeni msamaha kwa mola wangu mlezi.
he said, "i shall certainly ask my lord to forgive you.

na ombeni msamaha kwa mola wenu mlezi, tena tubuni kwake.
"and ask forgiveness of your lord and turn unto him in repentance.

je, maandamano ya kuipinga serikali yanakuja palestina kwa kuchelewa?
is spring arriving late in #palestine?

amani iwe juu yako! mimi nitakuombea msamaha kwa mola wangu mlezi.
i shall ask forgiveness of my lord for thee. lo!

na hakika mola wako mlezi ni mwenye msamaha kwa watu juu ya udhalimu wao.
but verily, your lord is full of forgiveness for mankind inspite of their wrong-doing.

ninataka kuamini kuwa watoto wangu wanaweza kukua bila ya kuomba msamaha kwa kuwa weupe.
i want to believe that my children can grow up here without having to apologize for being white.

mwizi apata msamaha baada ya kupiga magoti kuomba msamaha kwa kuiba boksi la shampoo.
thief got forgiveness after kneeling down for stealing a box of shampoo.

nikasema: ombeni msamaha kwa mola wenu mlezi; hakika yeye ni mwingi wa kusamehe.
"ask for forgiveness of your lord," i said. "surely, he is the forgiver.

trini inapendekeza kwamba kutolewa kwa matokeo haya kunaweza kuchukuliwa kuwa ni ya kiwango cha chini, na yamekuja kwa kuchelewa.
a trini speaks suggests that the release of the findings may be a case of too little, too late.