Şunu aradınız:: napenda sauti yako sana (Svahili - İngilizce)

napenda sauti yako
i like your voice

nimemisi sauti yako
i've already heard your voice

nakosa sauti yako tamu
i miss your sweet voice

natamani kusikia sauti yako
natamani mtu sauti yako

mimi nilitaka kusikia sauti yako kigeni
i just want to hear your exotic voice

na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako.
"and be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.

nakwambia, mara tu niliposikia sauti yako, mtoto mchanga tumboni mwangu aliruka kwa furaha.
for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

@mohsinsayeed (mohsin sayeed): paza sauti yako ili kumuokoa rifta na familia yake.
@mohsinsayeed (mohsin sayeed): raise your voice to save lives of rifta&her family.

natumaini umeamka salama. nimejaribu kukupigia simu hujapokea. ukiwa karibu na simu natamani nisikie sauti yako.
i hope you're safe with my wife.

na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako, na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi na waendao kwa miguu.
rouse with your voice whoever you are able from among them. rally against them your cavalry and those on foot.

na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.
"and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."

na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako, na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi na waendao kwa miguu. na shirikiana nao katika mali na wana, na waahidi.
"and istafziz [literally means: befool them gradually] those whom you can among them with your voice (i.e. songs, music, and any other call for allah's disobedience), make assaults on them with your cavalry and your infantry, mutually share with them wealth and children (by tempting them to earn money by illegal ways usury, etc., or by committing illegal sexual intercourse, etc.), and make promises to them."

kwa namna utakavyofanya, unaweza kuonesha namna unavyoguswa na madhila wanayoyapata watoto wa syria, na unaweza pia ukapaza sauti yako ili umoja wa mataifa utimize wajibu wake katika kulinda haki za watoto wa syria wanaodhalilishwa nchini mwao.
with your responsible actions, you can show your compassion and you can raise your voice so that the united nations fulfills its roles towards protecting the rights of children abused in syria.