Şunu aradınız:: nguvu ya kiume (Svahili - İngilizce)

nguvu ya moja
one power

nguvu ya rejea
imitating

majina ya kiume yanayoanza na p
english

nguvu ya kutoa maoni imegeuka.
the power of opinion-making had shifted.

video za x, picha jinsia ya kiume tupu
video za x, ngono jinsia ya kiume tupu

nguvu ya watu maarufu katika uchaguzi wa india
celebrity power in indian elections · global voices

raia walikuwa na nguvu ya kugeuza kwa faida mchakacho wa uchaguzi.
citizens were able to positively influence the electoral process.

jamii zilizoathirika zimeonyesha nguvu ya ajabu na wengi wanaelekea kupona.
affected communities have shown remarkable strength and many are on the road to recovery.

nguvu ya kubadilisha maisha yako iko katika hatua rahisi zaidi ndani yako
lies

uhispania: matumizi ya nguvu ya polisi dhidi ya wanafunzi mjini valencia
spain: police violence against students in valencia

ndiyo maana mungu amewaweka chini ya nguvu ya upotovu, wauamini uongo.
and for this cause god shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

mungu ni roho, na watu wataweza tu kumwabudu kweli kwa nguvu ya roho wake."
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

alaa anaamini katika nguvu ya mawasiliano na kwa hivyo, leo, ni lazima tufanye hivyo.
alaa believes in the power of communication and so, today, should we. — omar robert hamilton (@orhamilton) october 26, 2015

kadhalika gv haijifungi katika mizozo kuhusu je wavuti utakuwa ni nguvu ya demokrasi duniani au la.
nor does gv get tangled up in arguments about whether the internet is or is not going to be a force for global democratization.

kwa hiyo, mzee huyu anastahili haki na msaada kutoka kwetu sote tunaoamini katika nguvu ya hatua za kiraia.
therefore, this man deserves respect and support by all of us who believe in the power of civic action.

kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.

ongezeko la idadi ya watu katika baadhi ya maeneo hudhoofisha nguvu ya mtandao, kutokana na matumizi makubwa ya umeme.
growth of populations in some areas weakens network strength, due to the drain on power.

licha ya majaribio ya utawala kuchuja tovuti za kijamii, ziliendelea kuwa njia yenye nguvu ya mawasiliano ya harakati za kijani.
despite the regime's attempts to filter social media websites, they became a powerful communication platform for the green movement.

namwomba mungu, kadiri ya utajiri wa utukufu wake, awajalieni kwa uwezo wa roho wake, nguvu ya kuwa imara ndani yenu,
that he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit in the inner man;

na kwa sababu ya nguvu ya kisheria goliati ana uwezo wa kupanga matokeo mara nyingi zaidi kuliko daudi kutokana na uwezo mkubwa wa kifedha alionao.
and because the legal power goliath is able to organizie is n-th time as huge as the limited funds a david has at his disposal.