Şunu aradınız:: ni muda gani kwa huko (Svahili - İngilizce)

muda gani tunaonana
muda gani tunaonana

muda gani uko kenya
the length of time in kenya

utaishi hapa kwa muda gani?
how long will u live here

ninapinga kuzikwa kwa huko wawel.
i protest against the burial of in wawel.

serehangi anafanya kazi gani kwa kiswahili
serehangi works in swahili

je, janga hili litadumu kwa muda gani?
how long will the epidemic last?

atasema: mlikaa muda gani katika ardhi kwa hisabu ya miaka?
[allah] will say, "how long did you remain on earth in number of years?"

na hiyo ina maana gani kwa raia wa syria?
and what does that mean for syrians?

"swali linaweza kuwa 'ni kwa muda gani mbinu hii inaeweza kufanya kazi?'
"the question may be ‘how long will this methodology be effective?’

kisha akamfufua. akamuuliza: je umekaa muda gani?
god asked, "how long have you remained in this state?"

lakini sasa ni muda mrefu umepita tangu tetemeko litokee.
but it has been awhile since that has happened.

muda gani unakuja maan leo jpl nafunga mapema ili niweze ku kusbr
tell me you're coming today

jambo moja tu ni kwamba, unaweza kufikiria ni muda gani angetumia kama angalikimbia kwa uwezo wake wote tangu mwanzo mpaka mwisho wa shindano?!
the only thing is, can you imagine what time he might have got if he ran his utmost best for the whole race?!

pamaja na kuwa ni muda mrefu ulipita bila yeye kuimba, lakini atakumbukwa.
though he was not singing for quite sometime, but he will be missed.

ni muda muafaka wa kutangaza mada ya kwanza, ambayo ni “teknolojia imekuwa na ushawishi gani katika elimu yako?”
it’s now time to announce the first topic which is “how did technology influence your education?”

ni kelele moja endelevu kwa dakika 90. mpaka inafikia unaanza kujiuliza ni muda gani ambapo filamu hii ya kutisha ya dalaja la b itakapovunjika mbele ya macho yako.
it’s just one long 90 minute droning sound. to the point you begin to wonder when the b-list horror movie is going to break out before your eyes.

akamuuliza: je umekaa muda gani? akajibu: labda nimekaa siku moja au sehemu ya siku.
he said: "how long didst thou tarry (thus)?"

baadhi ya vifaa vya michezo vya mipangilio iliyolindwa na nenosiri ambalo wazazi wanaweza kutumia kuweka mipaka ya muda gani na lini watoto wanaweza kucheza.
baadhi ya vifaa vya mchezo vina mipangilio iliyolindwa na nenosiri ambayo wazazi wanaweza kutumia kuweka mipaka ya muda gani na lini watoto wanaweza kucheza.

kisichofahamika, bila shaka, ni muda uliotumiwa kubuni na katika uundaji wa katuni, na pia upangiliaji wa vifaa vilivyokuwa juu ya meza.
what it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table.