Şunu aradınız:: nikikupa nafasi ya kunishauri utanishauri... (Svahili - İngilizce)

ombi la nafasi ya kazi
application for a job

hakuna nafasi ya burka.
there is no place here for the burka.

nafasi ya uongozi ikiwa ipo
leadership role if any

katika nafasi ya utendaji wangu
in place of my performance

hivyo sipata nafasi ya kwenda chuo
i have already graduated form four.

kuangalia kama naweza pata nafasi ya kujiunga
yesterday i went

lakini bado unayo nafasi ya kujiunga nasi.
still you have time to come besides us.

kutoa nafasi ya uongozi wa kitaaluma ikiwa ipo
to provide professional leadership role if any

hii ni nafasi ya juu kabisa katika jeshi la misri
it is the highest rank in the egyptian military.

ninaamini amepoteza heshima inayotakiwa kwa nafasi ya mkuu wa mkoa.
i believe he's lost the integrity required for a position as regional minister.

na tangu wakati huo yuda akawa anatafuta nafasi ya kumsaliti.
and from that time he sought opportunity to betray him.

katika nafasi ya 6 yenye pointi 202 ni mfanyabiashara ahmed ezz.
in 6th place for 202 points businessman ahmed ezz.

katika nafasi ya 5 yenye pointi 215 ni mwanasayansi ahmed zowail.
in 5th place for 215 points scientist ahmed zowail.

bendera ya ukraine imechukua nafasi ya ile ya urusi, kushoto chini.
russian flag has been replaced with the ukrainian one, on the lower left.

katika nafasi ya 7 yenye pointi 200 ni mwandishi wa habari ibrahim eissa.
in 7th place for 200 points journalist ibrahim eissa .

hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi.
there is not enough space on the destination. try to remove files to make space.

hivyo basi kumpuni ya united builders inapenda ndugu jimson arnold asaidiwe katika nafasi ya kazi aliyoomba
the united builders therefore wishes that jimson arnold's brother will be assisted in the job position he applied for.

"sipo katika nafasi ya kueleza ni nini hasa iliyokuwa sababu ya mafuriko ya hivi karibuni lakini ninaamini kwamba mafuriko haya yalisababishwa na watu.
"i am in no position to say what the actual cause of the recent flood is but i firmly believe that it is man-made.

akicheza kati ya viungo na ushambuliaji, mwendo wake na mpira uliwachanganya kabisa nafasi ya ulinzi ya simba langoni.
playing in the pocket, between the midfield and attack, his movements off the ball wreaked havoc on the heart of simba's defence.