Şunu aradınız:: nilikuona kitambo (Svahili - İngilizce)

jana nilikuona
it's you your friend

nilikuona wakati unarudi
today you have admired

nilikuona instagram nikaona nikutafute sababu nimevutiwa kuwa rafiki yako
nilikuona instagram nikaona nikutafute sababu nimevutiwa kuwa rafiki ako

ukisikiliza simulizi za walioponea mateso hayo kumbukumbu za kitambo zinarejea.
listening to the survivor stories a memory came haunting from the past.

anaunga mkono hatua hiyo ya tume ya utangazaji, anasema kuwa amri hiyo ilikuwa inahitajika tungu kitambo:
he fully supports the move by the broadcasting commission, noting that it was long overdue:

sipendi kupita kwenu harakaharaka na kuendelea na safari. natumaini kukaa kwenu kwa kitambo fulani, bwana akiniruhusu.
for i will not see you now by the way; but i trust to tarry a while with you, if the lord permit.

pilato alishangaa kusikia kwamba yesu alikuwa amekwisha kufa. basi, akamwita jemadari, akamwuliza kama yesu alikuwa amekufa kitambo.
and pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

basi, wakawa wanaulizana, "ana maana gani anaposema: bado kitambo kidogo? hatuelewi anaongelea nini."
they said therefore, what is this that he saith, a little while? we cannot tell what he saith.

hili ni jambo moja ambalo global voices na shirika la reuters wamekuwa wakifanya kwa kitambo fulani kupitia programu ya voices without votes: kwa kukusanya maoni kutoka pande zote za ulimwengu juu ya uchaguzi wa marekani.
this is something global voices and reuters have been doing for a while now at voices without votes: gathering opinions from all over the planet on the us elections.

lakini haumwingii na kuwa na mizizi ndani yake; huendelea kuuzingatia ujumbe huo kwa kitambo tu, na wakati taabu au udhalimu vinapotokea kwa sababu ya ujumbe huo, anakata tamaa mara.
yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

zile zilizoanguka penye mawe zinaonyesha watu wale ambao wanaposikia juu ya lile neno hulipokea kwa furaha. hata hivyo, kama zile mbegu, watu hao hawana mizizi maana husadiki kwa kitambo tu, na wanapojaribiwa hukata tamaa.
they on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.

naye nathanieli akamwuliza, "umepataje kunijua?" yesu akamwambia, "ulipokuwa chini ya mtini hata kabla filipo hajakuita, nilikuona."
nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.

blogu-tovuti ya the livesay imejitolea kwa moyo mmoja kutoa taarifa mpya za kila wakati kupitia makala zake, wakati ambapo troy, mkuu wa kaya, akiandika kupitia twita kila baada ya kitambo kifupi pamoja na kutuma picha kupitia kwenye mkondo wa picha wa flickr.
the livesay weblog has been really committed to updating its posts, with troy, the head of the family, tweeting regularly and posting images to his flickr photostream.