İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je una picha zake
send the picture to me
Son Güncelleme: 2023-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picha zake ni nzuri.
her photos are beautiful.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tembelea mtiririko wa picha zake.
visit his photostream.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picha ya ahmed humaidan akiwa na baadhi ya picha zake ziliozsababisha ashinde na tuzo alizopokea
picture of ahmed humaidan with several award winning photos that he toke and some awards he received
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
picha zake za watu wenye ushawishi ulimwengu zimefanywa kwa hisia ambazo mtu anaweza kuzigusa.
his depictions of influential world faces on are superbly done with emotions that one can almost touch.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alituma picha zake katika ukurasa wake wa facebook, akielezea uharibifu wa majengo katika jiji la homs.
he has posted his pictures on his facebook, illustrating the destruction of buildings in homs city.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roshan radhakrishnan, aliyeshinda tuzo ya blogu bora ya uandishi wa ubunifu nchini india, anatoa maoni na picha zake.
blogger dr. roshan radhakrishnan, who won the best creative writing blog in india, shares his thoughts and pictures.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliporudi lusaka, ikulu ilijaribu kumwonyesha akiendelea na majukumu yake ya kazi kama kawaida na hata kuchapisha picha zake akiongoza kikao cha baraza la mawaziri.
upon his return to lusaka, the president’s office tried to show him as working normally and even posted pictures of him chairing a cabinet meeting.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tembelea mkusanyiko wa picha zake mtandaoni na ujionee na kujisomea zaidi kuhusu ‘sura na sauti’ nyingine nyingi zaidi za venezuela.
visit his online gallery to see and read many more venezuelan 'faces and voices'.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lengo lake lilikuwa kuchapisha kitabu kupitia kickstarter mradi ambao ungehusisha picha zake kuweka kumbukumbu za maisha ndani ya nchi hiyo kuanzia mwaka 1987 mpaka kufikia mabadiliko ya kihiistoria ya hivi karibuni.
he plans to publish a book through a kickstarter project that would include his photographs documenting life inside myanmar from 1987 through the recent historic transition.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
koolsaina anaandika kwamba msichana mmoja wa ki-malagasi alijiua baada ya picha zake kusambazwa kwenye ukurasa wa facebook unaoonyesha picha za wasichana wa madagaska bila ruhusa yao.
koolsaina writes that a malagasy girl killed herself after photos of her were posted on a facebook page that showcase photos of young women from madagascar without their consent.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kutoka kwenye video za nyimbo zake mpaka kwenye mashairi ya nyimbo zake mpaka kwenye picha zake zinazomwonyesha akitumbuiza na wasanii wenzake na mashabiki wake, mtu anaweza kujisikia kuunganishwa na kuwekwa karibu zaidi na nyota ndogo kwa kupitia blogu yake.
from music videos of her songs to lyrics to photos of her performing with fellow artists and fans, one can feel a more intimate connection with nyota ndogo through her blog.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kutofurahishwa kwa al omran kulichochewa zaidi baada ya saudi aggie, mwanafunzi mwenye jina la nathan wa chuo kikuu cha sayansi na teknolojia cha mfalme abdulla (kaust) kilichofunguliwa hivi karibuni alipoleta malalamiko kwamba gazeti hilo limetumia picha zake pamoja na uchambuzi wake kuhusu uchaguzi wa wanafunzi hivi majuzi.
al omran's distaste was further fueled after saudi aggie, a student named nathan at the newly opened king abdulla university of science and technology (kaust) raised the alarm that the paper had used his photographs and coverage of the recent students elections.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"washindi" wengine katika uchukuaji taarifa za matukio hayo ni blogu za ndani ya nchi kama vile namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (vilevile tovuti za habari za kawaida ama vile internews.kg, neweurasia.net na 24.kg), jukwaa la diesel.elcat.kg na kamera ya mtandaoni isiyotoa maneno (webcam) ikionyesha viwanja vya wazi vya ala-too (picha zake zilinaswa na kutumwa na wanablogu wengi).
another "winners" in the coverage are the local blog-portals namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (as well as traditional news sites like internews.kg, neweurasia.net and 24.kg), forum diesel.elcat.kg and a wordless webcam showing ala-too square (its screenshots were captured and transmitted by many bloggers).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor