Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
omba
pray
Son Güncelleme: 2016-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omba msamaha kwa kunikosea...goggle that
apologized for wronged me ... that goggle
Son Güncelleme: 2016-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na anaye omba au kuuliza usimkaripie!
and as for him who asks, do not chide (him),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na wewe, mwanamke, omba msamaha kwa dhambi zako.
(o woman!) ask forgiveness for your sin.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na katika mali yao ipo haki ya mwenye kuomba na asiye omba.
and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kama unataka kuazima kitu kutoka kwenye blogu yangu, tafadhali omba kwanza.
if you want to borrow something from my blog, please ask first.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na omba msamaha kwa dhambi zako, na umtakase mola wako mlezi kwa kumhimidi jioni na asubuhi.
and ask forgiveness for thy sin, and proclaim the praise of thy lord at evening and dawn.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na musa alipo omba maji kwa ajili ya watu wake, tulimwambia: lipige jiwe kwa fimbo yako.
and (remember) when musa (moses) asked for water for his people, we said: "strike the stone with your stick."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
basi jua ya kwamba hapana mungu ila mwenyezi mungu, na omba maghufira kwa dhambi zako na za waumini wanaume na waumini wanawake.
know then, therefore, there is no god but he, and ask forgiveness for your sins and those of believing men and women.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na uchochezi wa shet'ani ukikuchochea basi omba ulinzi wa mwenyezi mungu. hakika yeye ni msikizi, mjuzi.
and if a false imputation from the shaitan afflict you, seek refuge in allah; surely he is hearing, knowing.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanao subiri, wanao sema kweli, na wat'iifu, na wanao toa sadaka, na wanao omba maghafira kabla ya alfajiri.
(they are) those who are patient ones, those who are true (in faith, words, and deeds), and obedient with sincere devotion in worship to allah. those who spend [give the zakat and alms in the way of allah] and those who pray and beg allah's pardon in the last hours of the night.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: