Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pokea
recieve jesus in your heart
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pokea sifa
receive praise
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eh baba, pokea sifa
praise lord praise, hallowed be thy name
Son Güncelleme: 2013-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mungu pokea heshima
god receive honor
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pokea zawadi kwa furaha
the gift is a joy to receiv
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zawadi pokea furaha iendelee
the gift of joy
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
roho wa bwana yesu, pokea sifa milele
the blood of jesus is a guarantee
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kidogo changu pokea na dua njema nakuombea
il mio piccolino ha ricevuto una buona preghiera e prego per te
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pokea sifa, bwana pokea sifa, jina lako litukuzwe
praise be to the lord, praise be to your name.
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rafiki autaki pokea sim pia autaki ji u sms tatizo nini ?
i don't have a money
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naye ndiye anaye pokea toba kwa waja wake, na anasamehe makosa, na anayajua mnayo yatenda.
and he it is who accepteth repentance from his bondmen, and pardoneth the evil deeds, and knoweth what ye do,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zitakase sifa za mola wako mlezi, na umwombe msamaha; hakika yeye ndiye anaye pokea toba.
celebrate the praise of your lord, and plead to him for forgiveness. indeed, he is all-clement.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yesu alipokwisha pokea hiyo siki, akasema, "yametimia!" kisha akainama kichwa, akatoa roho.
when jesus therefore had received the vinegar, he said, it is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kikubwa zaidi ni jinsi gani intakavyo pokea hayo mabadiliko ya usoni, nini fanye nini kwa wakati na hatua gani nizichukue ili niyapate hayo mabadiliko.
more important is how i will receive that change in the future, what i should do in time and what steps i can take to achieve that change.
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu amekwisha pokea toba ya nabii na wahajiri na ansari walio mfuata katika saa ya dhiki, pale baada ya kukaribia nyoyo za baadhi yao kugeuka.
allah hath turned in mercy to the prophet, and to the muhajirin and the ansar who followed him in the hour of hardship. after the hearts of a party of them had almost swerved aside, then turned he unto them in mercy.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anaye samehe dhambi na anaye pokea toba, mkali wa kuadhibu, mwenye ukarimu, hakuna mungu ila yeye; marejeo ni kwake.
forgiver of sin, and acceptor of repentance severe in chastisement, lord of power. there is no god but he; unto him is the journeying.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulikwisha sema, na sasa nasema tena: kama mtu yeyote anawahubirieni habari njema ya aina nyingine, tofauti na ile mliyokwisha pokea, huyo na alaaniwe!
as we said before, so say i now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu amekwisha pokea toba ya nabii na wahajiri na ansari walio mfuata katika saa ya dhiki, pale baada ya kukaribia nyoyo za baadhi yao kugeuka. basi akapokea toba yao, kwani hakika yeye kwao wao ni mpole na ni mwenye kuwarehemu.
allah has already forgiven the prophet and the muhajireen and the ansar who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost inclined [to doubt], and then he forgave them. indeed, he was to them kind and merciful.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nimesikitishwa sana na habari kwamba umempoteza baba yako. najua ni wakati mgumu kwako, jinsi ninavyoomba kwamba mungu akutie nguvu wakati huu wa kujaribu kuushinda. tafadhali pokea salamu zangu za rambirambi kwa kufukuzwa kwake. roho yake ipumzike kwa amani ya milele mpaka tukutane tena
i am deeply saddened by the news that you just lost your father. i know it is a difficult moment for you, how i pray that god strengthens you at this trying time to overcome it. please accept my sincere condolences for his dismissal. may his soul rest in eternal peace till we meet again. i am deeply sorry for the loss.
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: