Şunu aradınız:: tafakari (Svahili - İngilizce)

tafakari
wants to grant us this dress and this honour that almuntaqim

tafakari hayo
there now

tafakari sana na utaelewa.
think about it and you will understand.

caribbean: tafakari mpya kuhusu uchapishaji wa mtandaoni
caribbean: rethinking online publishing · global voices

hebu tafakari kuhusu tembo waliokufa ili kupata shehena ya tani 25 ya pembe za ndovu.
think about the elephants that died to create that 25 tonne pile of tusks.

kwenye blogu ya engenerada kuna tafakari ya kina juu ya ujenzi wa utambulisho wa jinsia na masimulizi yanazyohusishwa na wanawake na wanaume.
on engenerada they reflect on the construction of gender identities and the myhts usually associated to women and men.

@gabovzla: ushindi ambao wote tayari tunaufahamu unahitaji tafakari ya kina, ambayo ni lazima iwepo.
@gabovzla: the victory that we all already know about also deserves profound reflection, which will surely come.

kwa mwanablogu wa uganda rosebell, kifo cha kimeamsha tafakari ya kwa nini habari zinatoa uzito mkubwa kwa kifo cha mwanamziki huyu badala ya majanga mengine:
for ugandan blogger rosebell, jackson's death prompted reflections on why the news pays so much more attention to the death of a pop star than to other tragedies:

joshua wong, ambaye ni mwanaharakati kijana, alifanya tafakari kuhusu maandamano na kuonyesha wazi huzuni yake hasa kwa kukosa utayari kwa watu katika kuchukua hatua:
joshua wong, a young activist, reflected upon the demonstration and expressed his disappointment with people’s unwillingness to take action:

gharama ya visa maarufu vya ufisadi nchini kama golden berg, angloleasing, kashfa ya mahindi na mafuta, kashfa ya shilingi kwa dola ni kubwa sana. hebu tafakari kama hizi hela zingetumika kwa kuendeleza miradi ya maendeleo.
the combined cost of kenya’s prominent corruption scandals: goldenberg of the 90’s, anglo-leasing, maize and oil scandals of 2000’s and the dollar/kenyan shilling scandal of 2011 to the kenyan economy is no doubt significant.

chombo kinachotumika kufanya tafakari nzito cha baraza la mawaziri la japani, taasisi ya utafiti wa kiuchumi na kijamii (内閣府 経済社会総合研究所)(esri) kimechapisha matokeo ya utafiti yaliyopima hadhi ya sasa ya ajira ya maisha na ulipaji ujira kwa kutumia cheo cha mtu (yaani, mfumo wa ajira wa kijapani).
a think tank for japan's cabinet, the economic and social research institute (内閣府 経済社会総合研究所) (esri) published a study that quantified the present status of lifetime employment and seniority-based wage (i.e. the japanese employment system).