Şunu aradınız:: uandikishaji (Svahili - İngilizce)

uandikishaji huo sio siri.
the recruitment is not a secret.

uandikishaji wa awali kwa ajili ya mkutano wa tedxsão tomé umezinduliwa rasmi.
tedxsão tomé pre-registration is opened.

uandikishaji kwa ajili ya mkutano mkuu uandishi wa kiraia wa global voices 2015 sasa umefunguliwa!
registration for the global voices citizen media summit 2015 is now open!

ninahisi athari ya sera hii itakuwa kuongezeka kwa uandikishaji wa wanafunzi katika shule binafsi ambazo zinaendelea kufundisha kwa kiingereza.
i suspect one effect of this legislation will be an increase in enrollments in private schools that continue to offer tuition in english.

tumeshuhudia ripoti za uvumi kwamba nikah yenyewe (uandikishaji ndoa) ulifanyika siku ya tarehe 9 aprili.
we have seen rumor mongering reports that the actual nikah (marriage registry) took place on the 9th of april.

mohamed gabow, meya wa garissa, aliiambia reuters kuwa uandikishaji huo wa vijana wa kikenya wenye asili ya kisomali ulikuwa unafanywa katika nyumba moja kwenye kijiji cha bulla iftin, kilichopo pembezoni mwa mji wake.
mohamed gabow, the mayor of garissa, told reuters the enrolment of ethnic somali kenyans was being conducted at a home in bulla iftin village, on the outskirts of his town.

ingawa utekelezaji wa uandikishaji wapiga kura wa kwa njia za vipimo vya kibaiolojia unaoratibiwa na mamlaka ya vitambulisho ya taifa na upigaji kura wa mtandao ungeweza kutumika katika kipindi kirefu kijacho, mchakato huo haungeweza kuanza kutumika hivi karibuni”.
even though the implementation of both the biometric voter registration which is been handled by the national identification authority and e-voting were practicable in the long term, they could not be introduced anytime soon”.

1.“ghana decides” imetoa taarifa kuhusu zoezi la uandikishaji wapiga kwa kutumia alama za vinasaba katika tovuti yake (http://ghanadecides.com).
1. ghana decides has provided information on the biometric registration its website (http://ghanadecides.com).