Şunu aradınız:: ukatili wa kiuchumi (Svahili - İngilizce)

ukatili wa kijinsia
end gender based violence

aina za ukatili wa kijinsia
types of gender based violence

kupinga vitendo vya ukatili wa kinjisia
victims of violent acts

endeleza uhuru wa kiuchumi ili bara la afrika liendelee.
forward with economic freedom in africa forward.

ukatili wa polisi nchini macedonia: miaka miwili baadae
police brutality in macedonia: two years on · global voices

israeli: waandamanaji wakumbana na ukatili wa polisi jijini yerusalemu
israeli social justice protesters met with violence by jerusalem police · global voices

watu wameonyesha kushangaa vyote viwili, mauaji na ukatili wa polisi.
people have expressed shock about both the killing and the police brutality.

vyombo vya habari vinazungumzia tu masuala ya siasa pamoja na ukatili wa wanajeshi.
media mostly cover political and military violence.

inaaminika kwamba teknohama itatumiwa ili kutengeneza utajiri na kuwa kama ufunguo madhubuti wa kiuchumi.
it is believed that ict will be harnessed to generate wealth and be a key economic driver.

nchini afrika kusini, nyenzo mpya yenye mwelekeo wa kiuchumi imetengenezwa kwa kusudi hili hili.
in south africa, a new economy-oriented tool has been created for exactly this purpose.

maandamano na ukatili wa polisi hayakugonga vichwa vya habari za vyombo vya habari vya israel na wanaharakati walilalamikia habari kutangazwa kiupendeleo.
the protest and police brutality did not receive a great deal of coverage and israeli media and activists complained about biased reporting.

federico boyd sulapas dominguez alipakia mchoro huu wakati wa kuelelekea kwenye kongamano la ushirika wa kiuchumi la asia-pacific linalotarajiwa kufanyika nchini ufilipino.
federico boyd sulapas dominguez uploaded this painting in time for the asia-pacific economic cooperation summit which will be held in the philippines.

shirika la muungano wa kiuchumi na maendeleo imeanzisha jukwaa ya kutoa taarifa kwa wakati na kamili ya mwitikio wa sera katika nchi kote ulimwenguni, pamoja na maoni na mashauri.
the organisation for economic co-operation and development has launched a platform to provide timely and comprehensive information on policy responses in countries around the world, as well as viewpoints and advice.

hatua za uchaguzi wa kiuchumi zisizoleta mantiki miongoni mwa wakurugenzi wa mashirika ya biashara ya afrika yanayokabiliwa na mashinikizo ya ubaguzi wa rangi, au familia zao zilikuwa sehemu muhimu ya utafiti huo.
the irrationality of economic choices of african business executives facing the social pressure of ethnicity,or their extended family has been extensively studied. success stories in africa- sucessful and entrepreneurial leaders in africa

hakuna mashaka katika akili za familia ya fodeil na marafiki zake kwamba nini hasa kilimpata kijana huyo mpaka kukutwa na mwisho huo mbaya : ni ukatili wa polisi na mateso wanayowafanyia watu.
there is no doubt in the minds of fodeil's family and friends as to what led to this tragic end : police brutality and torture.

mnamo oktoba 15, mkuu wa matangazo wa tvb, kituo kikuu maarufu cha matangazo cha jiji hilo, kiliamuru timu yake ya habari kuhariri sauti iliyokuwa ikielezea taarifa ya video inayodaiwa kuwa ya ukatili wa polisi.
on october 15, the chief news executive of tvb, the city's most popular television station, ordered the news team to edit a voice-over describing a video report on alleged police brutality.

akiwa kijana na mwenye nguvu, khusta aliandaa mgomo wa kiuchumi dhidi ya biashara zinazomilikiwa na makaburu kushinikiza madai ya watu weusi ya kuheshimiwa -kuheshimiwa utu wao na serikali ya makuburu wa afrika kusini.
young and energetic, khusta led an economic boycott of downtown white-owned businesses in port elizabeth to leverage black people’s demands for better treatment -humane treatment by the apartheid government of south africa.

iwe kwamba uko upande wa wenye wasiwasi na kampeni ya mtandaoni au una imani kubwa na kampeni hiyo, ya kupinga ubakaji ya #menagainstrape inatoa mwanga mdogokwneye akili za vijana wadogo kuhusu uelewa wao kuhusina na na ukatili wa kijinsia..
whether you are on the cynical side of social media trends or an enthusiast, discussions like #menagainstrape provide a small window in to young minds and their perceptions about sexual violence.

mwezi septemba 2013, kituo cha televisheni cha binfasi nova tv kilitangaza na kuchambua tukio kama hilo, ambapo polizi walimlazimisha mpiga picha wao kufuta kipande cha video kilichokuw akinaonyesha ukatili wa polisi dhidi ya waandamanaji waliokuwa wanajaribu kulinda eneo la bustani ya wazi inayotambulisha jiji la skopje dhidi ya uharibifu.
in september 2013, the private television channel nova tv reported and analyzed a similar incident, in which police forced their cameraman to delete footage of police aggression against protesters who were trying to protect a landmark skopje public park from destruction.

idadi ya watu waliotiwa kizuizini kwa kutoa maoni ya kisiasa yaliyo kinyume na wale wa chama tawala iliongezeka sambamba na kuongezeka kwa ukatili wa polisi uliodhihirishwa na idadi kubwa ya vifo na majeruhi unaosababishwa na vurugu, na idadi ya wakulima ambao walinyang'anywa ardhi yao bila fidia ya kutosha nayo iliongezeka.
the number of people detained for political views contrary to those of the ruling party increased, unabated police violence was reflected in the still high number of deaths and injuries caused by such violence, and the number of farmers whose land was expropriated without adequate compensation was on the rise.