Şunu aradınız:: ukumbi wa mazoezi (Svahili - İngilizce)

ukumbi wa kula
dining hall

ukumbi wa vijana
youth hall

mafuriko karibu na ukumbi wa mji wa manilla.
flood near manila city hall.

maandamano nje ya ukumbi wa jiji tarehe 25 machi
protest outside the city hall on march 25

waandamanaji wakiwa wameketi nje ya ukumbi wa uchaguzi.
protesters sitting outside the election hall. image by flickr user inmediahk (cc by-nc).

naye yesu akawa anatembea hekaluni katika ukumbi wa solomoni.
and jesus walked in the temple in solomon's porch.

mgomo mkubwa, kwenye ukumbi wa seoul city hall plaza.
general strike, at the seoul city hall plaza.

ukumbi wa michezo nyingi kama yale yaliyoko broadway pia zilisimamisha michezo za kuigiza.
many large theatres such as those on broadway also suspended all performances.

hata hivyo, haikuweza kufahamika moja kwa moja, alichokuwa anakikifanya chenge katika ukumbi wa bunge.
that day in parliament, however, it was unclear what, exactly, chenge was doing.

wakati huo makuhani wakuu na wazee wa watu walikutana pamoja katika ukumbi wa kayafa, kuhani mkuu.
then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called caiaphas,

matokeo ya shindano hili yametangazwa leo katika ukumbi wa mit-knight civic media cambridge, massachusetts.
the results of the competition were announced today at the mit-knight civic media conference in cambridge, massachusetts.

wafanyakazi wa ukumbi wa sinema wa odeon jijini london, walipogundua maandamano ya #districtthai, waka twiti:
the staff at london's odeon cinema noticed the #districtthai demonstration right away, tweeting:

bwana ndugai alitoa amri kuwa, kiongozi wa kambi rasmi ya upinzani atolewe katika ukumbi wa bunge kwa kukataa kutii amri ya kukaa.
mr ndugai ordered that the chadema supremo be kicked out for disregarding his orders to sit down.

matokeo yalipotangazwa, maelfu ya waandamanaji walipinga uchezewaji huo wa mchakato wa uchaguzi. waliendesha maandamano hayo nje ya ukumbi wa muda wa uchaguzi.
when the election result was released, thousands of demonstrators protested against the beijing manipulation of the election process outside the temporary election venue.

video nyingine ambayo iliwashangaza watu ilikuwa ni ile ya mwanablogu ricardo gama wa basi la vw linalomilikiwa na ukumbi wa jiji lilipotumiwa kwa ajili ya kampeni mjini rio de janeiro.
another video that raised eyebrows was one by blogger ricardo gama of a vw bus owned by the city hall being used for a campaign in rio de janeiro.

mheshimiwa joseph (sugu) mbilinyi akipinga jaribio la kutaka kutolewa ndani ya ukumbi wa bunge na maafisa usalama wa bunge wiki iliyopita.
honorable joseph (sugu) mbilinyi resisting attempts by security officers to remove him from parliament last week.

katika jukwaa maarufujamii forums, picha zilimuonesha mbilinyi akikataa kuondolewa katika ukumbi wa bunge na maafisa usalama, uliibua mjadala wa kina kuhusiana na aina ya siasa ya tanzania.
on the popular platform jamii forums, photos showing mbilinyi resisting attempts by officers to remove him from the house floor generated considerable debate about the nature of politics in tanzania.

akasema, "nitasikiliza kesi yako baada ya washtaki wako kufika." kisha akaamuru paulo awekwe chini ya ulinzi ndani ya ukumbi wa herode.
i will hear thee, said he, when thine accusers are also come. and he commanded him to be kept in herod's judgment hall.

watu wote, wakiwa na mshangao mkubwa wakaanza kukimbilia mahali palipoitwa "ukumbi wa solomoni," ambapo yule mtu alikuwa bado anaandamana na petro na yohane.
and as the lame man which was healed held peter and john, all the people ran together unto them in the porch that is called solomon's, greatly wondering.

ndipo, miezi mitano tena baadae, lilipotokea tukio la mbunge wa chadema kutolewa nje ya ukumbi wa bunge kwa kuingilia hotuba ya mbunge mwenzake kutoka chama tawala, ccm wakati wa mjadala wa bajeti ya serikali.
and then there was the incident five months ago, when a chadema mp was thrown out of the chamber for interrupting a colleague of his from ccm, during a debate on the budget.