Şunu aradınız:: unakaribishwa sana kwenye mafunzo ya biblia (Svahili - İngilizce)

unakaribishwa sana
you are very welcome

mafunzo ya vitendo
practical training

mafunzo ya kilimo bora
the best farming training

picha hii inazunguka sana kwenye mitandao ya kijamii leo.
this photograph is making the rounds on social media today.

kutoa shule ya mafunzo ya ufundi
airwing vocational training school

picha hii imesambazwa sana kwenye mtandao.
this image has been widely disseminated over the internet.

pamoja na mafunzo ya awali ya uzalishaji mali
initial training in defence and security

aliandikwa sana kwenye magazeti kwa kuongoza kampeni dhidi ya makambi ya kufanyishwa kazi.
he was featured in magazines for leading campaign against labour camps.

jambo hili limekazaniwa sana kwenye vyombo vya habari hivi sasa.
this issue is getting a lot of press at the moment.

malalamiko ya lumad yanaonekana sana kwenye kazi nyingi za federico.
the plight of the lumad is reflected in many of federico's artworks.

filamu ya slumdog millionaire imefanya vizuri sana kwenye jambo hili.
slumdog millionaire does that admirably.

mafunzo ya awali ya ulinzi , ujasiliamali na ujenzi wa taifa kwa mujibu wa sheria,
an army to build a nation according

na yote yakishasemwa na yakaisha, muhamasisho wa aina hii ni mabadiliko yanayohitajika sana kwenye demokrasia inayokua.
and when all is said and done, such mobilization is a very welcome change in a budding democracy.

alisema piaangewapa mafunzo ya kijeshi waasi wa kisyria, angalau wale wenye mtazamo unaofanana na wake.
he also said he would arm syrian rebels, at least those among them who share his values.

yaelekea mafunzo ya irene yamemvuta walau mmoja wa watoto wake kuchukua mrengo wa uanaharakati kama alivyo yeye mwenyewe.
it appears irene’s teachings have caused at least one of her children to take on the same activist mantle as herself.

utoaji wa mafunzo ya kijeshi kwa baadhi ya jamii ya watu wazawa imepelekea kuhama kwa maelfu ya watu wa lumad kutoka mindanao.
the militarization of indigenous communities has led to massive evacuations of thousands of lumad across mindanao.

hii huweza kuwa jukwaa za kujifunza kupitia njia za mtandaoni, mafunzo ya video, mooc, hadi usambazaji kupitia redio na televisheni.
this could range through integrated digital learning platforms, video lessons, moocs, to broadcasting through radios and tvs.

wakati wa ukaguzi, afisa manunuzi alikuwa hajapati mafunzo ya kufanya manunuzi kwa kutumia mfumo wa tanepsi. kwa sasa ameishapata mafunzo ya kutumia kutumia mfumo huo
at the time of inspection, the procurement officer had not received training to make purchases using the tanepsi system. he now has the training to use the system.

konstebo wa pilisi na mchezaji wa judo, pramila khadka na timu yake wakitoa mafunzo ya elimu ya ulinzi binafsi kwa wanawake na watoto katika kambi moja huko kathmandu.
police constable and judo player pramila khadka gives self defence classes with her team to women and children at a camp in kathmandu.