İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rudi kwenye shule
am moving forward
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karibu kwenye shule yetu
you are welcome here
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kufikia mwisho wa mwaka 2012, kompyuta 210,000 zimesambazwa kwenye shule 217 nchini kote.
by the end of 2012, 210,000 laptops have been deployed to more than 217 schools across the country.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watu 40 wamefariki baada ya israeli kutupa makombora kwenye shule ya umoja wa mataifa huko gaza.
40 people have now died after israel’s bombing of a un school in gaza.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kikundi cha walimu wa shule za sekondari kilivunja na kuingia katika ofisi ya waziri wa elimu wakipinga kuhamishwa holela kwawalimu 120 kwenda kwenye shule nyingine.
a group of secondary school teachers broke into and entered the office of the minister of education in protest against the arbitrary transfer of 120 teachers to other schools.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hili limeonekana kwenye ripoti ya chama huru cha shule nchini malawi (isama) kuwa wanafunzi wanaochaguliwa kwenda kwenye vyuo vikuu vya malawi wanatoka kwenye shule binafsi.
this is even as the independent schools association of malawi (isama) is reporting reporting that 80 percent of students selected to malawian universities are coming from private schools.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakuna mzazi atakayeweza kuwa na udhibiti mahsusi juu ya pahali ambapo mwanae atajifunza kuhusu ngono na jinsi ninavyoona mimi mzazi mwenye busara atapenda mwanae apate elimu hiyo kutoka kwenye shule na kutoka kwa mwalimu aliyefuzu vizuri kuliko kujifunza kuhusu hilo toka kwa watoto wenzie nyuma ta mti.
no parent is going to have absolute control over the places their children are going to learn about sex and it seems to me that a wise parent would at least want his or her children to be exposed to proper sex education by trained teachers in a controlled school setting rather than learning about sex from a peer behind a tree.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nyuki akichavusha ua huko baguio, philippines - haki miliki jay suasin kwenye flickr (imetumika kwa ruhusa)mwaka huu wa masomo serikali ya philippines inatekeleza mpango wa elimu ya uzazi kwenye shule za umma unaofadhiliwa na umoja wa mataifa kwa ajili ya watoto na vijana.
a bee pollinates a flower in baguio, philippines - copyright jay suasin on flickr (used with permission)this school year, the philippine government is implementing a united nations-backed sex education program in public schools for children and teenagers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: