Şunu aradınız:: vazi (Svahili - İngilizce)

ametanda kote duniani kwa vazi lake jeusi
scattered all over the world in his black garment

wao ni vazi kwenu, na nyinyi ni vazi kwao.
they are as a garment to you and you are as a garment to them.

aliye shambani asirudi nyuma kuchukua vazi lake.
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

vazi la burka lauelemea utaratibu wa tamaduni mbalimbali kuishi pamoja
burqa strains multicultural australia · global voices

wakamwomba awaruhusu waguse tu pindo la vazi lake; wote waliomgusa walipona.
and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

bwana yesu kristo awe vazi lenu; msishughulikie tena tamaa zenu za maumbile na kuziridhisha.
but put ye on the lord jesus christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

alikuwa amesikia habari za yesu, na hivyo akaupenya msongamano wa watu kutoka nyuma, akagusa vazi lake.
when she had heard of jesus, came in the press behind, and touched his garment.

naye ndiye aliye kufanyieni usiku kuwa ni vazi, na usingizi kuwa mapumziko, na akakufanyieni mchana ni kufufuka.
and he it is who made the night a covering for you, and the sleep a rest, and he made the day to rise up again.

alifanya hivyo kwani alifikiri moyoni: "nikigusa tu vazi lake, nitapona."
for she said within herself, if i may but touch his garment, i shall be whole.

lakini ukazikufuru neema za mwenyezi mungu; kwa hivyo mwenyezi mungu akauvika vazi la njaa na khofu kwa sababu ya yale waliyo kuwa wakiyafanya.
but it was ungrateful toward allah’s blessings. so allah made it taste hunger and fear because of what they used to do.

lakini sisi ni watu wa mchana na tunapaswa kuwa na kiasi. tunapaswa kuvaa imani na upendo kama vazi la kujikinga kifuani, na tumaini letu la wokovu kama kofia ya chuma.
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

"hakuna mtu anayekata kiraka kutoka katika nguo mpya na kukishonea katika nguo kuukuu. kama akifanya hivyo, hicho kiraka kipya kitararuka kutoka hilo vazi kuukuu, nalo litaharibika zaidi.
no man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.