İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mpaka wakati huo
until sometime
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nimefanya nini wakati huo
what were u doing at that time
Son Güncelleme: 2024-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na nyinyi wakati huo mnatazama!
and at that moment you are looking on [at his bedside]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo, meena hakuwa akifahamika.
in those days, meena was not aired.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hivi ndivyo nilivyoripoti maneno yake wakati huo:
here's how i reported her words at the time:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo huo mariazul (@mariazul84) anaandika:
meanwhile mariazul (@mariazul84) writes:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na mambo mengi yametukia katika wakati huo.
and a lot of things went down during that time.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa hiyo ni kwa nini wakati huo, al-shabaab?
so why now, al-shabaab?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nchi hii imepiga hatua kubwa tangu wakati huo.
the country has made much progress since then.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo huo, polisi walianza kuvuruga kampeni yetu.
at the same time, the police began to interfere with our campaigning.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(wakati huo yohane alikuwa bado hajafungwa gerezani.)
for john was not yet cast into prison.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo kulikuwa na mfungwa mmoja, jina lake baraba.
and they had then a notable prisoner, called barabbas.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo huo hesham na mohsen walikuwa kimya kabisa.
meanwhile, hesham and mohsen were completely silent.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na tangu wakati huo yuda akawa anatafuta nafasi ya kumsaliti.
and from that time he sought opportunity to betray him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo huo, mwandaaji mwingine, rodri bristot, added:
meanwhile, another organizer, rodri bristot, added:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakati huo mechi ya timu za vijana ya timu hizo ilikuwa inaendelea.
a pre-game match between the club's youth teams was underway.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakini hata hivyo wakati huo wa kusubiria uzazi unabakia kuwa mgumu.
but the waiting remains difficult.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"wamemwachia mandela" -unakumbuka wakati huo uliposikia habari hizo?
"they have released mandela"- do you remember the very moment you heard this statement made?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tunakumbuka nyakati nzuri lakini wakati huo huo tunabaki kukumbushwa zile mbaya.
we do remember the good times but are constantly reminded about the bad.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tangu wakati huo mama huyo ameweza kuongea na kijana wake mara nne tu kwa simu.
since then she has only been able to have three brief phone conversations with him.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: