Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
watu wana roho mbaya sana
wenye roho mbaya
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
wivu ni mbaya sana
what is offensive is jealousy
Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watu wana tombana
people have vaginal intercourse
Son Güncelleme: 2017-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nilijua una roho mbaya kumbe ushamba una kusumbua
i knew you had a bad spirit, and the pressure was stressful
Son Güncelleme: 2024-01-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kiingereza/watu wana tombana
english/watu wana tombana
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“ah ni mbaya sana; ah yatia huzuni sana;
“oh it’s too bad; oh it’s too sad;
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so watu wana dead k/mmkee😳😳
mwanaume tunajaribu tu na maisha ndio kuna nini hapo kaka
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kama huo ndio utamaduni pekee ambao afrika kusini inao, basi hali n mbaya sana.
if that is the only culture south africa has to share, that is pretty bad.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wengi wao wakiwa ni wakazi wa kijiji masikini cha chapra, walilazwa hospitalini kufuatia hali zao kuwa mbaya sana.
many more in the poor, rural village of chapra were hospitalized in serious condition.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wale watu wana imba ata kama wana lala njala njo vile... kila siku
eat people
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamwe usiunge urafiki na watu wajinga hawatokusaidia lolote sana sana watakudhuru, pia kamwe usiunge urafiki na watu wenye roho mbaya kwasababu hawata pale unapohitaji msaada wao. jihadhari
never join friendships with stupid people won't help you anything so much so they will harm you too never to befriend evil-spirited people because they won't when you need their help take care
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hapo yule bwana alimwita huyo mtumishi, akamwambia, wewe ni mtumishi mbaya sana! uliniomba, nami nikakusamehe deni lako lote.
then his lord, after that he had called him, said unto him, o thou wicked servant, i forgave thee all that debt, because thou desiredst me:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na tumeiumbia jahannamu majini wengi na watu. wana nyoyo, lakini hawafahamu kwazo.
many of the jinns and human beings have we destined for hell, who possess hearts but do not feel, have eyes but do not see, have ears but do not hear, like cattle, even worse than them.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anna mpenzi wangu naomba utambue nakupenda sana na leo umenifanya sikuyangu iwe mbaya sana na leo nimeamini nakupenda sana hadi nakosea meseji namtumia mama kweli?
anna mpenzi wangu naomba utambue nakupenda sana na leo umenifanya sikuyangu iwe mbaya sana na leo nimeamini nakupenda sana hadi nakosea meseji namtumia mama kweli?
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hizi pengine ni nyakati ngumu kublogu kuhusu mada tete –jambo ambalo kwa bahati mbaya sana waandishi wengi wa global voices katika nchi nyingine nyingi wanakabiliana nalo.
these are particularly chilling times to blog about controversial subjects - something global voices authors in many other countries unfortunately also experience.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kutokana na haya, plasma iliyokusanywa kutoka kwa damu za kikundi cha wagonjwa ambao walipona kutokana na covid-19 ilitumika kuwadunga wagonjwa 10 waliokuwa katika hali mbaya sana.
based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabuni huondoa vijidudu kwenye ngozi, na tafiti zinaonyesha kwamba watu wana tabia ya kuosha mikono yao vyema zaidi wakitumia sabuni kuliko maji pekee.
soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katika nchi zinazostawi hasa ambapo watekelezaji sheria wamefunzwa vibaya, utekelezaji wa amri ya kutotoka nje, kusitishwa kwa shughuli za kawaida au amri za kukaa nyumbani huwa mbaya sana, mara kwa mara hao hutumia nguvu zisizofaa kwa umati.
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baada ya saa za mchana kupita, habari zilianza kuenea kupitia mitandao ya kijamii kwamba hali ilikuwa mbaya sana kwenye kituo cha kibiashara cha westgate, eneo moja wapo maarufu kwa wageni na wa-kenya wa tabaka la kati.
shortly after noon, news started trickling through the social network that something had gone horribly wrong at westgate mall, one of nairobi's most popular locations for foreigners and middle-class kenyans.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ni bahati mbaya sana, lakini kwa miaka kadhaa sasa ni kama tumeanza kuzoea, kwamba wa-kristo na wa-islam hawapatani," anasema ibanga.
"it's unfortunate, but over the years we sort of got used to it, that christians and muslims don't get on well together," ibanga says.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor