İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
basi, wakaondoka, wakahubiri watu watubu.
and they went out, and preached that men should repent.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kabla ya kuja kwake yesu, yohane alimtangulia akiwahubiria watu wote wa israeli kwamba ni lazima watubu na kubatizwa.
when john had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mungu alifanya kama kwamba haoni nyakati zile watu walipokuwa wajinga. lakini sasa, anaamuru watu wote kila mahali watubu.
and the times of this ignorance god winked at; but now commandeth all men every where to repent:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basi, yohane akaenda katika sehemu zote zilizopakana na mto yordani, akihubiri watu watubu na kubatizwa ili mungu awaondolee dhambi.
and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huyu ndiye yule aliyekwezwa na mungu mpaka upande wake wa kulia, akawa kiongozi na mwokozi, ili awawezeshe watu wa israeli watubu, wapate kusamehewa dhambi zao.
him hath god exalted with his right hand to be a prince and a saviour, for to give repentance to israel, and forgiveness of sins.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maana watu wanaoiasi imani yao inawezekanaje kuwarudisha watubu tena? watu hao walikwisha kuwa katika mwanga wa mungu, walikwisha onja zawadi ya mbinguni na kushirikishwa roho mtakatifu;
for it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: