Şunu aradınız:: wazidi kuboresha (Svahili - İngilizce)

kuboresha
formalization

kuboresha afya ya kinywa
improve oral and dental health

kuboresha mchakato wa biashara yako
process optimization

hakika tunawapa muhula wazidi madhambi.
in fact, we only respite them so that they may increase in sinfulness.

manufaa ya kuboresha nchini miundo msingi
the benefit of improving the structures in the country based

hivi kweli kukama wanasheria ndio mwelekezo mpya wa kuboresha mahakama?
is arresting lawyers the future direction of judicial reform?

hakika tunawapa muhula wazidi madhambi. na yao wao ni adhabu ya kuwadhalilisha.
indeed, we delay for them only that they will increase in sin, and for them a humiliating punishment.

usafi wa mwili na kuwa na maisha yenye afya na lishe bora imependekezwa kuboresha kinga.
personal hygiene and a healthy lifestyle and diet have been recommended to improve immunity.

leo siku ya jumapili nimetoka kanisani kuwaombea wote wapambanaji wenzangu wote wazidi kufanikiwa kwenye utafutaji wao
today is the day.

lengo letu ni kuwahamasisha wengine kuchora kila siku, kwa namna hii kuboresha uwezo na uchunguzi wao.
our aim is to inspire others to sketch daily, this way improving their skills and observation capacities.

vilevile, tunajaribu ikiwa tunaweza kupata haya yote kutoka kwenye huduma za kivairolojia ili kuboresha matokeo.
additionally, we will test if we can obtain these all from virology practices to enhance the yield.

msingi kuu ya gnome ni washuhudi wetu.takriban kila mtu alie au asie na ujuzi wa kutunga programu anauwezo wa kusaidia kuboresha gnome
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.

kwa hakika, maendeleo haya katika kuboresha huduma za afya kwa wakimbizi ni mafanikio makubwa kwa nchi ya irani na eneo hilo zima.
indeed, this development in instating universal public healthcare for refugee populations is a notable milestone for both iran and the region.

anuani ya twita ( #obamaghana) pia itatengenezwa na kutangazwa ili kuboresha maoni juu ya tukio hilo.
a twitter hashtag (i.e. #obamaghana) will also be created and promoted to consolidate input and reaction around the event.

wakati huohuo, kampeni kadhaa zinamtaka rouhani kuboresha mtandao wa intaneti wa iran ikiwa ni pamoja na kukomesha uchujaji wa taarifa katika mtandao wa intaneti.
in the meantime several campaigns also asked rouhani to fix the iranian internet and end filtering.

wakapewa kila mmoja vazi refu jeupe, wakaambiwa wazidi kusubiri kwa muda mfupi, mpaka itakapotimia idadi ya watumishi wenzao na ndugu ambao watawaua kama wao wenyewe walivyouawa.
and white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

hadi sasa, mradi huu umesaidia kuongeza na kuboresha ramani za madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, na guidan toudo.
so far, the project has helped improve and enrich maps of madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, and guidan toudo.

akimudu vizuri kati ya kazi zake za kitaaluma na kufanya kazi za kujitolea, hisham ametumia miaka yake mingi kujibidisha kuboresha maisha na uhai wa jamii ya watu wa morocco akiwa kama mtetezi wa jumuia za kiraia na pia kama mtabibu.
balancing profession and passion, hisham has spent many years working to improve the lives and well-being of moroccans, both as a civil society advocate and as a medical doctor.

wakiwa tayari na ujuzi wa maarifa haya mapya ya uboreshaji wa ramani pamoja na uanahabari wa kiraia, washiriki wamekuwa wakitembelea vijiji vya karibu ili kuboresha katika ramani taarifa za maeneo muhimu kama vile shule, barabara pamoja na hospitali.
armed with these news skills in mapping and citizen journalism, participants have been going out into the surrounding rural villages to map key sites, such as schools, roads, and hospitals.

jamii. taarifa zilizopatikana zitatumiwa na wizara ya afya ya umma na usafi wa mazingira katika kuboresha mipango ya ukarabati kwa watu wenye matatizo ya akili. taarifa hii itatumika zaidi katika mapitio ya sera za kitaifa hasa udhibiti wa dawa za kulevya ili kuzuia matumizi mabaya ya dawa za kulevya.
voluntarism participation in this research is voluntary. if you choose to participate in this study you may withdraw at any time. if you do not wish to participate, you do not have to provide any reason for your decision not to participate nor will you be victimized.