Şunu aradınız:: wengine wa purdue ambao nawajua (Svahili - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swahili

English

Bilgi

Swahili

wengine wa purdue ambao nawajua

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Svahili

İngilizce

Bilgi

Svahili

wapagani wana haki sawa na raia wengine wa nchini bangladesh.

İngilizce

atheists have the same rights as other citizens in bangladesh.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

lakini raia wengine wa mtandaoni hawaiungi mkono kampeni hiyo.

İngilizce

bu some netizens are not supportive of the campaign.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

watumiaji wengine wa mtandao wanajadili mitazamo yao kuhusu ndoa:

İngilizce

meka mergenius is also curious about the man behind the voice:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

kwa hiyo, kumbe kuna maafisa wengine wa polisi walio waaminifu.

İngilizce

there are honest police officers after all.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

wanachama wengine wa kundi hilo la mapinduzi ya kijeshi pia walisafirishwa kwenda morocco.

İngilizce

two other junta members were also evacuated to morocco.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

watumiaji wengine wa weibo walinukuu utenzi uliandikwa na mwandishi mashuhuri aitwaye bai yansong:

İngilizce

many weibo users quoted a poem written by famous journalist bai yansong:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

wananchi wa athene na wakazi wengine wa huko walikuwa wanatumia wakati wao wote kuhadithiana na kusikiliza habari mpyampya.

İngilizce

(for all the athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

iliripotiwa pia kwa wingi kwamba wanajeshi wengine wa kiislamu mara nyingine walikabiliana na mashambulizi kutoka kwa wanajeshi wenzao.

İngilizce

it's also been widely reported that muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

akiungana na wanasiasa wengine wa upinzani na asasi za kiraia, rais wa mmd nevers mumba alikuwa na maoni haya:

İngilizce

joining a chorus of other opposition politicians and civil society organisations, mmd president nevers mumba commented:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

hili kwa bahati mbaya sana haliwezi kusemwa kwa wasanii wengi wengine wa afrika mashariki kwa sababu sikuweza kupata blogu yoyote ya msanii mwingine.

İngilizce

this unfortunately cannot be said of many other east african artists as i could not find any other artist blog.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

je, mtumiaji wa anuani hii @takrooz ataachiwa kwa dhamana lama watumiaji wengine wa twita wanaoishabikia serikali @mnarfezhom

İngilizce

will the owner of the account @takrooz be released on bail like other pro-government tweeters @mnarfezhom

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

niliwaona hata wanablogu wengine wa naijeria waliotoa kwa ajili ya haiti wakati huo huo wanashutumu yaliyotokea huko jos, kwa maneno huku wakisema mungu aisaidie naijeria.

İngilizce

i noticed some naija bloggers even gave towards haiti while at the same time decrying what happened in jos, verbally while saying god should help nigeria.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

baada ya twiti hii, watumiaji wengine wa mtandao huo walitaarifu kuwa ivanov alikuwa amekataa au kupuuza mialiko kwenye mahojiano au midahalo kutoka kwenye vyombo huru vya habari.

İngilizce

after this tweet, other users reported that ivanov had rejected or ignored invitations for interviews or debates from other independent media outlets.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

basi, joka hilo likamkasirikia huyo mama, likajiondokea, likaenda kupigana na wazawa wengine wa huyo mama, yaani wote wanaotii amri za mungu na kuuzingatia ukweli wa yesu.

İngilizce

and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

kampeni ya video ifuatayo inamwonesha rais wa rfk center kerry kennedy, askofu mkuu desmond tutu na wanaharakati wengine wa haki za binadamu wakisoma taarifa iliyoandikwa na thulani maseko akiwatetea watu wa swaziland:

İngilizce

the campaign video below shows rfk center president kerry kennedy, archbishop desmond tutu and other human rights activists read the words written by thulani maseko in defence of the swazi people:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

baada ya kutoka chama tawala, wanachama wengine kadhaa wa kutoka chama tawala wakiwemo wabunge, madiwani na viongozi wengine wa mikoani nao walihamia kwenye chama kikuu cha upinzani, chadema.

İngilizce

after lowassa’s defection, a number of key members of the ruling party including members of parliament, councilors and regional officials followed him to chadema.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

habari hiyo imenasa macho ya wanablogu na wanaharakati wengine wa mtandaoni hasa katika kipindi hiki ambapo uhuru wa vyombo vya habari uko katika hali tete nchini humu na wakati huo huomwandishi na mwanablogu laila lalami anatukumbusha, kwamba hilo siyo tukio pekee:

İngilizce

the story has grabbed the attention of bloggers and online activists as it comes amidst a climate of decline in freedom of the press in the country and, since, as writer and blogger laila lalami reminds us, it isn't an isolated incident:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

katika kuadhimisha mwaka mmoja tangu kufungwa kwake, katika majukwaa ya kijamii, watumiaji wa mtandao duniani kote walibadili picha zao za wasifu na kutumia picha ya abd el fattah ili kuongeza uelewa wa watu kuhusu masaibu ya alaa pamoja na wafungwa wengine wa kisiasa nchini misri.

İngilizce

to mark the anniversary, netizens from around the world changed their avatars to abd el fattah's infamous picture on social media platforms to draw attention to his plight and that of thousands of other political prisoners in egypt.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

kama mtu wa kikundi cha alawite aliyeamua kuwa na msimamo tofauti dhidi ya rais bashar al assad, aliamua kujitenga moja kwa moja na jamii yake; watu wengine wa alawite wameendelea kumtii assad kama kiongozi wa dhehebu na mwangalizi wao kutokana na upendeleo wanaoupata kutoka kwa kiongozi wao akiwa kama rais.

İngilizce

as an alawite who took a stand against president bashar al assad, she pitted herself against her community; many alawites have remained staunchly behind assad, as the leader of their sect and the protector of their privileged position of power.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

washirika wengine wa uwekezaji wa cepi kwa ajili ya maendeleo ya chanjo ya covid-19 ni modema, curevac, inovio, novavax, chuo kikuu cha hong kong, chuo kikuu cha oxford, chuo kikuu cha queensland.

İngilizce

cepi's other investment partners for covid-19 vaccine development are moderna, curevac, inovio, novavax, the university of hong kong, the university of oxford, and the university of queensland.

Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,745,762,320 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam