İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
@luiscarlos : mashindano ya kuwatambua wengine ndiyo kwanza yanaanza.
@luiscarlos : the competition for the recognition of the other begins.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siku hiyo ilikuwa ijumaa, na maandalio ya siku ya sabato yalikuwa yanaanza.
and that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hospitali kubwa iliyokuwa inajengwa mkabala na oloffson imeporomoka magari yanaanza kuzunguka.. ninaziona taa kwa mbali kuelekea dagoni
a huge hospital that was being built across from the oloffson has collapsed cars are starting to circulate..i see lights in the distance towards the wharf
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maandamano mengine yanaanza kuelekea makao makuu ya usalama wa taifa pamoja na jengo la baraza la mji (manispaa)
some protests are beginning to move towards the national security headquarters and the municipality building
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miitikio ya bandiko hilo yanaanza na maneno chanya kama ("ndiyo, ninakubali" na "umesema sawasawa"), lakini haraka yanageuka kukosoa msimamo wa urusi kwa hali ya ukraine na hatua yake ya kuivamia kijeshi crimea.
the replies to the post start off on a positive note ("yes, i agree" and "well said"), but quickly become criticism of russia's position in ukraine and the ostensible intervention in the crimea.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor