Şunu aradınız:: mkutano (Svahili - İspanyolca)

imeingilia mkutano wao wa kwanza.
un intruso en su primer encuentro.

mkutano wa global kampala, uganda
encuentro de global voices en kampala, uganda

baada ya kusema hayo aliuvunja mkutano.
y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia

kwa mujibu wa waandaaji wa mkutano huo:
según los organizadores:

mkutano wa global voices cairo, misri
reunión de global voices en el cairo, egipto

hii ni makala niliyoiandika mara baada ya mkutano.
acá hay un artículo que escribí poco después de la reunión.

jiandae kwa mkutano wa mozfest afrika mashariki 2015
esté atento, el mozfest de África del este 2015 será en julio

mkutano wa global voices jijini lagos, naijeria
encuentro de global voices en lagos, nigeria

chile: mkutano wa mccain na pinochet mwaka 1985
chile: la reunión de 1985 entre mccain y pinochet

angalia picha na mzungumzo kuhusiana na mkutano huo hapa.
busque fotos y conversaciones sobre la conferencia aquí.

basi onjeni kwa vile mlivyo usahau mkutano wa siku yenu hii.
¡gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día!

mwaka 2011, wakazakhtan wataongoza mkutano wa umoja wa kiislamu.
en el 2011, kazajistán será responsable de la organización de la conferencia islámica.

ellery kwenye mkutano wa global voices 2015 mwezi januari.
ellery en el global voices summit de enero 2015.

alinieleza hamu yake ya kuondoka senegal katika mkutano wetu wa kwanza.
al comienzo de mi permanencia (en senegal), conocí a un joven que en nuestro primer encuentro expresó su anhelo de salir de senegal.

picha iliyopigwa katika mkutano wa waandishi wa habari na tom grundy..
foto tomada de la rueda de prensa por tom grundy.

nembo ya mkutano wa xvi wa umoja wa nchi zisizofungamana na upande wowote.
logo de la xvi cumbre del movimiento de los países no alineados.

@mosaabrizing: kuna hali ya ghadhabu katika mkutano wa muslim brotherhood.
@mosaabrizing: tanto enojo en la protesta del mb (hermandad musulmana).

habari zenye mchanganyiko wa huzuni na furaha zilitoka kwenye mkutano huu vile vile.
algunas noticias no tan buenas han surgido también de la cumbre de global voices.

hapa anazungumzia kile alichokiita ubunifu wa kinyonga katika mkutano wa tedxkraków wa mwaka jana:
acá lo vemos hablando de lo que llamaba arquitectura camaleón en el tedxkraków del año pasado:

fuatilia mada nne na warsha 21 za mkutano kupitia alama ashiria #coe_wfd.
sigue los cuatro temas y los 21 talleres de la conferencia con la etiqueta #coe_wfd.