İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hodite k meni svi koji ste umorni i natovareni, i ja æu vas odmoriti.
kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i nadede mu ime noje govoreæi: ovaj æe nas odmoriti od poslova naih i od truda ruku naih na zemlji, koju prokle gospod.
und hieß ihn noah und sprach: der wird uns trösten in unsrer mühe und arbeit auf der erde, die der herr verflucht hat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali u onim narodima neæe odahnuti, niti æe se stopalo noge tvoje odmoriti; nego æe ti gospod dati onde srce plaljivo, oèi ièilele i duu iznemoglu.
dazu wirst du unter denselben völkern kein bleibend wesen haben, und deine fußsohlen werden keine ruhe haben. denn der herr wird dir daselbst ein bebendes herz geben und verschmachtete augen und eine verdorrte seele,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: