Şunu aradınız:: jevrejima (Sırpça - Arnavutça)

tada opet posta raspra medju jevrejima za ove reèi.
atëherë lindi përsëri një përçarje midis judenjve për shkak të këtyre fjalëve.

tada postade raspra medju uèenicima jovanovim i jevrejima oko èišæenja.
atëherë lindi një diskutim ndërmjet dishepujve të gjonit me judenjtë rreth pastrimit.

ne budite na sablazan ni jevrejima, ni grcima, ni crkvi božijoj,
mos u bëni shkak skandali as për judenj, as për grekë, as për kishën e perëndisë;

svedoèeæi i jevrejima i grcima pokajanje k bogu i veru u gospoda našeg isusa hrista.
duke u deklaruar solemnisht judenjve dhe grekëve mbi pendimin te perëndi dhe për besimin në zotin tonë jezu krisht.

a mnoštvo gradsko razdeli se, i jedni behu s jevrejima, a jedni s apostolima.
por popullsia e qytetit u nda: disa mbanin anën e judenjve dhe të tjerë atë të apostujve.

a kad èu sanavalat da zidamo zid, razgnevi se i rasrdi se vrlo, i rugaše se jevrejima,
kur sanballati dëgjoi që ne po rindërtonim muret, u zemërua, u revoltua thellë dhe filloi të tallet me judejtë,

u logoru su masovno ubijani srbi, zajedno sa jevrejima, romima i političkim protivnicima ustaškog režima.
atje janë ekzekutuar në masë serbë dhe hebrej, romë e kundërshtarë politikë të regjimit ustash.

ziveći vekovima zajedno sa hrišćanima i jevrejima, muslimani u evropi razvili su umereniji i tolerantniji oblik islama.
duke jetuar së bashku me të krishterët dhe hebrenjtë për disa shekuj, muslimanët në europë kanë zhvilluar një lloj islami më të moderuar dhe më tolerues.

tada isus govoraše onim jevrejima koji mu verovaše: ako vi ostanete na mojoj besedi, zaista æete biti uèenici moji,
atëherë jezusi u tha judenjve që besuan në të: ''nëse do të qëndroni në fjalën time, jeni me të vërtetë dishepujt e mi;

i videvši da je to po volji jevrejima nastavi da uhvati i petra (a behu dani presnih hlebova),
dhe, duke parë se kjo u pëlqente judenjve, urdhëroi të arrestohet edhe pjetri (ishin ditët e të ndormëve).

to je sa druge strane naglasilo problem restitucije jevrejske imovine, s obzirom da su prognani nemci izgubili imovinu koja je originalno pripadala hrvatskim jevrejima.
kjo nga ana e vet ka nxjerrë në pah problemin e kthimit të pasurive të çifutëve pasi pasuria e humbur e gjermanëve të mërguar fillimisht u përkiste çifutëve kroatë.

a oni što se rasejaše od nevolje koja posta za stefana, prodjoše tja do finikije i kipra i antiohije, nikom ne govoreæi reè do samim jevrejima.
ndërkaq ata që ishin shpërndarë për shkak të përndjekjes që nisi me stefanin, arritën deri në feniki, në qipro dhe në antioki, duke mos ia shpallur fjalën asnjë tjetri, përveç judenjve.

jevrejima sam bio kao jevrejin da jevreje pridobijem; onima koji su pod zakonom bio sam kao pod zakonom, da pridobijem one koji su pod zakonom;
kështu e kam bërë vetën time jude me judenjtë për t'i fituar judenjtë; e kam bërë veten time si një që është nën ligj me ata që janë nën ligj për t'i fituar ata që janë nën ligj;

ali fist, hoteæi jevrejima uèiniti na volju, odgovori pavlu i reèe: hoæeš da ideš gore u jerusalim i onde da ti sudim za to?
por festi, duke dashur t'u bëjë qejfin judenjve, iu përgjigj palit e tha: ''a dëshiron të ngjitesh në jeruzalem për t'u gjykuar para meje për këto gjëra?''.

reèe mu pilat: Šta je istina? i ovo rekavši izidje opet k jevrejima, i reèe im: ja nikakve krivice ne nalazim na njemu.
pilati e pyeti: ''Ç'është e vërteta?''. dhe, si foli këtë, doli përsëri para judenjve dhe u tha atyre: ''unë nuk po gjej në të asnjë faj!

jakob finci, koji vodi malu jevrejsku zajednicu u sarajevu, podneo je tužbu evropskom sudu za ljudska prava u strazburu, u francuskoj, tražeći da se jevrejima i drugim manjinama dozvoli da se kandiduju za predsednika.
jakob finçi, i cili drejton një komunitet të vogël çifutësh në sarajevë, ka mbushur një padi në gjykatën evropiane të të drejtave të njeriut në strasburg, francë, duke kërkuar një vendim që do të lejonte çifutët dhe pakicat e tjera të konkurronin për president.

fantastične zbirke sadrže predmete koji su pripadali kako tzv. romaniotima, jevrejima koji su govorili grčki jezik i koji su u grčkoj prisutni još od pre najmanje jednog milenijuma, tako i sefardskoj zajednici koja govori ladinskim jezikom i koja je izbegla sa iberijskog poluostrva u 15. veku.
koleksionet dhe objektet të mahnitshëm të tij përfshijnë si ato të romaniotëve, herbrenjve që flasin greqisht, prania e të cilëve shkon pas një mijëvjeçar, ashtu edhe të bashkësisë sefardike të latin-folësve, të përzënë nga gadishulli iberik në shekullin e 15-të.

„zločini nad jevrejima i zločini koje je [počinio] kemal ataturk su najveći zločini prošlog veka“, rekao je karacaferis, otvoreni polemičar oko pitanja članstva turske u eu.
"krimet kundër hebrejve dhe krimet [e kryera] nga kemal ataturku janë krimet më të mëdha të shekullit të kaluar," tha karaxhaferisi, një kundërshtar i pranuar i anëtarësimit të turqisë në be.