Şunu aradınız:: muslimanskih (Sırpça - Arnavutça)

pomirenje ključnih muslimanskih političara u bih
ripajtohen në bih politikanët kryesorë muslimanë

u tom selu ubijeno je preko 100 muslimanskih civila.
atje u vranë më tepër se 100 muslimanë.

uloga muslimanskih humanitarnih organizacija na balkanu pod sumnjom
vihet nën shqyrtim roli i bamirësive muslimane në ballkan

vlasti drže pod prismotrom četiri ćelije muslimanskih imigranata.
autoritetet po mbajnë katër grupe emigrantësh islamikë nën mbikqyrje të rreptë.

deportacija je deo tekuće kampanje na kosovu protiv muslimanskih ekstremista.
dëbimi është pjesë e një fushate në vazhdim në kosovë kundër ekstremistëve muslimanë.

u istanbulu su povećane bezbednosne mere povodom muslimanskih i hrišćanskih praznika.
masat e sigurimit në stamboll janë rritur për festat muslimane e të krishtera.

zvornička brigada odgovorna je za ubistva na hiljade muslimanskih civila u srebrenici.
brigada zvornik ishte përgjegjëse për vrasjen e mijëra civilëve myslymanë në srebrenicë.

tokom noći grupa od oko 100 muslimanskih demonstranata pokušala je da spreči njihovo odvođenje.
gjatë natës, një grup prej 100 protestuesish muslimanë u përpoq të ndalonte transferimin e tyre.

u incidentu je ubijeno najmanje 16 muslimanskih civila, dok je oko 250 primorano da pobegne.
së paku 16 civilë u vranë në këtë incident dhe 250 të tjerë u detyruan të largohen.

Četvrta konvencija hrišćanskih i muslimanskih teologa održana je u sarajevu od 16. do 18. maja.
konventa e 4-t e teologëve të krishterë e muslimanë u mbajt në sarajevë nga 16 deri në 18 maj.

turska je među prvima priznala suverenitet kosova i lobira za njeno priznanje kod drugih muslimanskih zemalja.
turqia ishte mes të parëve që njohu sovranitetin e kosovës dhe ka punuar për njohjen e saj në vende të tjerë muslimanë.

albanija je zatvorila nekoliko muslimanskih humanitarnih organizacija i finansijskih institucija koje su možda povezane sa terorističkim aktivnostima.
shqipëria ka mbyllur disa bamirësi dhe institucione financiare islamike që mund të kenë qenë lidhur me veprimtarinë terroriste.

on je lider bratstva nur (svetlost), jedne od najuticajnijih muslimanskih organizacija u zemlji.
ai është udhëheqës i vëllazërisë nur (drita), njërit prej grupeve muslimanë më me ndikim në vend.

ako se pridružuju 22 evropske zemlje, onda bi bar isto toliko muslimanskih zemalja takođe trebalo da se pridruži».
në se 22 vende evropiane marrin pjesë, së paku aq vende muslimane duhet të marrin pjesë gjithashtu."

na balkanu je trenutno aktivno nekoliko muslimanskih humanitarnih organizacija koje su svoje operacije u toj oblasti pokrenule posle sukoba u bivšoj jugoslaviji.
disa organizata ndihme muslimane janë aktualisht aktive në ballkan duke ngritur operacione atje pas konfliktit në ish jugosllavi.

beara se tereti za umešanost u masakr u srebrenici 1995. godine u kojem je ubijeno više od 7.000 muslimanskih muškaraca i dečaka.
beara akuzohet për përfshirje në masakrën e më shumë se 7,000 burrave e djemve muslimanë në srebrenicë, në 1995.

oni su takođe optuženi za genocid, posebno u vezi sa masakrom više od 7.500 muslimanskih muškaraca i dečaka u srebrenici 1995. godine.
ata janë akuzuar gjithashtu për genocid, posaçërisht në lidhje me masakrën e vitit 1995 të srebrenicës të më shumë se 7,500 djemve e burrave boshnjakë muslimanë.

oko 250.000 muslimana traži azil, oko 120.000 ih ima u trakiji, a tu je i na desetine hiljada nedokumentovanih migranata i dece muslimanskih doseljenika.
janë rreth 250,000 muslimanë azil-kërkues, rreth 120,000 në trakë si dhe dhjetra mijëra emigrantë pa dokumentë dhe fëmijë të emigrantëve muslimanë.

ministar inostranih poslova bih, zlatko lagumdžija, izjavio je asosijeted presu da je odluka da se slučaj ponovo otvori proizašla iz odluke vlade da pооstri mere protiv muslimanskih ekstremista.
ministri i jashtëm i bih-së zllatko lagumxhija thotë për associated press se vendimi për rihapjen e çështjes buron nga vendimi i qeverisë për të shtuar përpjekjet kundër ekstremistëve muslimanë.

dink, koji je posvetio svoj život pomirenju svoje zajednice i većine muslimanskih turaka, ubijen je iz vatrenog oružja 19. januara 2007. godine ispred redakcije svog lista.
dink, që ja kushtoi jetën pajtimit midis komunitetit të tij dhe shumicës muslimane turke, u qëllua për vdekje në 19 janar 2007 jashtë zyrave të gazetës së tij.