İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
koliki je stepen invaliditeta?
В какво се изразява неговата недъгавост?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uplašena mog invaliditeta, mojih ograničenja.
От инвалидността ми, от ограничеността ми.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bit ću s njim. micah ne igra zbog invaliditeta.
Макс, той не може да играе, защото има недъг.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osnivači su željeli da nitko ne pati zbog invaliditeta.
Създателите са искали никой да няма увреждания.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jutros su mi ijudi rekli da ponižavaš Čipa zbog invaliditeta.
при мен са дошли три разработчика и ми казаха, че ти се подиграл с недостатъците на Чип.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali kretao se sporo, zbog težine onog ranca i invaliditeta...
Но се движеше по-бавно. Явно раницата беше тежка а и ръката му...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veoma brzo, poslaće me nazad, kući - mojoj ženi, zbog invaliditeta.
Горкият аз.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oni leče pacijente sa svakim vidom invaliditeta, bilo da je razvojni, psihički ili emotivni.
Те третират пациенти с всички видове неспособности, независимо дали са свързани с растежа, физически или емоционални.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on voli da se šepuri, ali mu je, zbog invaliditeta, potrebna stolica da bi uzjahao konja.
Срещат се Адолф Хитлер, който разпространява терора и неговият съюзник, италианския диктатор Бенито Мусолини.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja sam samo tip koji zarađuje 500$ mesečno... na osnovi invaliditeta i pokušavam se uklopiti u društvo.
Аз съм просто човек... Който взима 500 $ на месец от инвалидната си пенсия, опитвайки се да живее.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prema predloženim amandmanima, svi civili sa manje od 90% invaliditeta - neprouzrokovanog ratom - neÄe dobiti nikakve nadoknade.
Според предложените промени всички цивилни лица с процент на инвалидност под 90% -- която не е получена по време на война -- няма да получават компенсации.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
više od 4.000 sportista iz šest različitih grupa invaliditeta, koji predstavljaju skoro 150 zemalja i regiona sveta, takmičiće se u 20 sportova, uključujući mačevanje, atletiku, biciklizam, konjički sport, veslanje, jedrenje, streljaštvo, plivanje, stoni tenis i tenis u invalidskim kolicima, odbojku (sedeći) i košarku u invalidskim kolicima.
Повече от 4000 спортисти от шест различни групи инвалидност, представящи 150 страни и региони в света, ще се състезават в 20 вида спорт, включително стрелба с лък, атлетика, колоездене, конен спорт, гребане, ветроходство, стрелба, плуване, тенис на маса и тенис на инвалидни колички, волейбол (на колички) и баскетбол.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: