Şunu aradınız:: kodruta (Sırpça - Bulgarca)

rumunska državna tužiteljka kodruta koveši opisala je izveštaj kao pozitivan.
Главният прокурор на Румъния Кодруца Кьовеси определи доклада като положителен.

laura kodruta kovesi, koja je 5. oktobra imenovana za novog generalnog tužioca, ima 33 godine.
Лаура Кодрута Ковеси, назначена на 5 октомври за главен прокурор, е на 33 г.

glavna tužiteljka laura kodruta koveši rekla je da je učinak serbaneskuove nije ubedio da je ona prava osoba da bude na čelu dna.
Главният прокурор Лаура Кодруца Кьовеши заяви, че дейността на Сербанеску не я е убедила, че тя е подходящият човек, който трябва да оглави НДБК.

on će zameniti kodruta seresa koji je podneo ostavku ranije ovog meseca, nakon što je njegova konzervativna stranka izašla iz vladajuće koalicije.
Той заменя подалия оставка по- рано този месец Кодрут Серес, след като неговата Консервативна партия напусна управляващата коалиция.

glavna rumunska tužiteljka laura kodruta koveši izjavila je u svom uvodnom izlaganju da je cilj samita da pomogne u ispunjavnju potrebe građana za klimom poverenja u pravosuđe.
В своето встъпително изказване румънският главен прокурор Лаура Кодруца Кьовеси заяви, че целта на срещата на върха е да се отговори на нуждата на гражданите от климат на доверие в правосъдието.

u međuvremenu u ponedeljak, glavna tužiteljka lora kodruta koveši zatražila je od predsednika trajana baseskua da odobri pokretanje krivične istrage protiv ministra poljoprivrede dečebala trajana remeša.
Също в понеделник генералният прокурор Лаура Кодруца Кьовеси поиска от президента Траян Бъсеску да даде разрешение за започване на криминално разследване срещу министъра на земеделието Дечебал Траян Ремеш.

kasnije u ponedeljak, glavni tužilac laura kodruta kovesi postavila je morara za vršioca dužnosti šefa dna za još tri meseca, javio je rumunski dnevni list na engleskom jeziku nine o'clock.
По-късно в понеделник главният прокурор Лаура Кодруца Ковеси назначи Морар за изпълняващ длъжността ръководител на ДНА за още три месеца, предаде румънският всекидневник, излизащ на английски език, "Найн О'клок".

cilj samita bio je da se pomogne u ispunjavanju potrebe građana za klimom poverenja u pravosuđe, rekla je rumunska glavna tužiteljka laura kodruta koveši u svom uvodnom izlaganju. [afp]
Целта на срещата на върха е да се отговори на нуждата на гражданите от климат на доверие в правосъдието, заяви в своето встъпително изказване румънският главен прокурор Лаура Кодруца Кьовеси. [АФП]

bivši rumunski ministar ekonomije optužen u vezi sa privatizacionim skandalom 08/01/2007 bukureÅ t, rumunija -- tužioci su u petak (5. januara) podigli optužnicu protiv bivšeg ministra ekonomije kodruta seresa koji se tereti za izdaju i odavanje poverljivih informacija u vezi sa tekućim privatizacionim skandalom.
Бившият румънски министър на икономиката бе обвинен във връзка с приватизационен скандал 08/01/2007 БУКУРЕЩ, Румъния -- В петък (5 януари) прокуратурата предяви обвинения срещу бившия министър на икономиката Кодрут Серес в държавна измяна и предоставяне на поверителна информация във връзка с продължаващ приватизационен скандал.