Şunu aradınız:: nadanje (Sırpça - Bulgarca)

nadanje je glagol.
Означава, "с надежда".

volim taj osjećaj, nadanje.
Просто обичам това чувство, тази надежда.

nadanje i verovanje nije laganje.
Надеждата и вярата не са лъжа.

posebna nada, ili nadanje uopšte?
Индивидуална надежда или съвместна надежда?

ne postoji određeno vreme za nadanje.
Сир, нима не разбирате?

zar ga nadanje za sarah ne veseli?
Надеждата за Сара не го ли радва?

pa nečeš reči, da si izgubio nadanje?
Нали не си изгубил надежда?

nadanje i kladjenje, to je ono što imamo.
Нека се молим да е така.

kao nadanje. to je kao sloboda izražavanja, uh...
Също като в израза:

i njeno nadanje za njenu mamu deluje iskreno.
Нейните надеждите спрямо майка й изглеждаха искрени.

jer ima plata, i nadanje tvoje neæe se zatrti.
Защото наистина има бъдеще, И надеждата ти няма да се отсече.

nadanje da je to dovoljno da ponovo razmislim o njemu.
С надеждата това да е достатъчно да ме накара да размисля за него.

i rekoh: propade sila moja i nadanje moje od gospoda.
И рекох: Погина увереността ми и надеждата ми като отдалечена от Господа.

i gde je sada nadanje moje? moje nadanje ko æe videti?
То где е сега надеждата ми? Да! кой ще види надеждата ми?

imun je na želje, nadanje, volju, većinu oblika vudua.
Също така е ваксиниран срещу желания, надежди, мечти и почти всякакви форми на вуду.

sve tu visi, nadanje da će reka uskoro da oživi svoja bogatstva.
Всички просто се държат, надявайки се, че реката скоро ще съживи съдбата им.

nadanje je loŠe za rendija, zato se ne vraÆaj ako to nije za stalno.
Надяването е лошо за Ранди, така че не се връщай тук, освен ако не е за добро.

i sad stojim pred sudom za nadanje obeæanja koje bog obreèe oèevima našim,
Защото да се мисли между вас нещо не за вярване, че Бог възкресява мъртвите?

porušio me je od svuda, da me nema; i kao drvo išèupao je nadanje moje.
Съкрушил ме е отвсякъде, и аз отивам; И изкоренил е надеждата ми като дърво.

zato dodjoh na to da mi srce izgubi nadanje o svakom trudu oko kog se trudih pod suncem.
За това, аз наново направих сърцето си да се отчае Поради всичкия труд, в който съм се трудил под слънцето.