Şunu aradınız:: zahtijevam (Sırpça - Bulgarca)

zahtijevam.
След вас, капитане, аз настоявам!

- zahtijevam.
Аз изисквам единия от тях.

ja zahtijevam.
Настоявам...

zahtijevam da ga...
Интенданте, настоявам той...

zahtijevam objašnjenje!
Изисквам обяснение!

-ne zahtijevam to.
Не те карам да го правиш. Напротив.

ništa ne zahtijevam.
Нищо не поисках.

zahtijevam novo pitanje!
Искам нов въпрос.

ali prvo zahtijevam kupanje.
Трябва бързо да ме заведеш в замъка, но първо имам нужда от баня.

- zahtijevam da mi kažete!
- Настоявам да ми кажете!

zahtijevam da smjesta odete.
Напуснете веднага, сър!

zahtijevam da me se pusti!
Настоявам да бъда пуснат.

zahtijevam da nas odmah oslobodite.
Настоявам да ни пуснеш веднага.

ja zahtijevam odmor, Časni sude.
Искам почивка,Ваша Чест.

ovo je nečuveno! zahtijevam naknadu.
Това е обида.

-djeco moje djece, zahtijevam ulaz.
- Деца на моите деца... искам да вляза.

reci mu da zahtijevam da ga vidim.
Кажи на Разик, че искам да се срещнем.

imamo tri zrakoplava... zahtijevam presretanje.
Имаме 3 леки самолета искаме прихващане.

zahtijevam znati, i to sada, gospodine.
Настоявам да знам. Веднага!

zahtijevam da vidim svoga klijenta sada.
Настоявам да видя клиента си,сега.