Şunu aradınız:: bukvalno (Sırpça - Danca)

bukvalno.
bogstaveligt talt!

bukvalno lude.
de går helt agurk.

-ili bukvalno.
eller bogstaveligt.

ali ne bukvalno.
- men ikke bogstaveligt.

bukvalno je šala?
- det er bogstaveligt. - det er en joke.

- pa ne bukvalno.
- altså ikke bogstaveligt talt.

- zauvek. bukvalno.
"bogstaveligt talt ..."

bukvalno ne postoji.
den er der ikke.

bukvalno ili figurativno?
bogstavelig eller billedlig talt?

- mislio je bukvalno.
han mente det bogstavligt.

- bukvalno, ti goriš.
- bogstaveligt talt, du brænder.

bukvalno imaš previše zuba.
- nej, du har for meget tand.

bukvalno svaku ciglu?
bogstaveligt talt alle mursten?

- bukvalno sam se upišao.
- ja, jeg pissede i bukserne.

- ubistveni koktel, bukvalno.
en morderisk cocktail.

- nemam... ja bukvalno. ne...
- nej, jeg jeg lover jeg havde dem for lidt siden.

- rastrgnuli smo ih. - bukvalno.
- vi sønderrev dem.

amanda se bukvalno ispekla.
amanda blev bogstaveligt fortalt stegt.

nazalost, bukvalno propovedam horu.
- desværre er forsamlingen lille.

bukvalno ništa nisam radio.
bogstaveligt talt ingen lektier.