İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one koje se mogu kupiti.
ikke maling fra handlen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuglice koje se mogu jesti.
spiselige kuglelejer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i ne ostavljaju pretnje koje se mogu pročitati samo u laboratoriji.
de giver heller ikke trusler der kun kan læses på et laboratorium.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imam načine na koje se mogu nositi s tim.
jeg har måder at komme igennem det på.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prodavač je rekao da su najbolje koje se mogu kupiti.
de bedste, man kan få.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proći ćemo sa slušalicama koje se mogu kupiti za 4$.
vi kommer rundt med hovedtelefoner, som kan købes for $4.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeste li znali da postoje neke biljke koje se mogu pomerati?
vidste du, er der findes planter, der kan bevæge sig?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mislim, ne najteza,ali jedna od najtezih koje se mogu procitati.
jeg mener, ikke den sværeste, men den sværeste, som du faktisk kan læse.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
badžeru se sviđaju nagrade koje se mogu dobiti... od kupona sa pakovanja.
badger kan godt lide de præmier, man får ved at klippe kuponerne ud.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ili 10 šijaga sada, zaredom, ili 5 šijaga koje se mogu desiti u bilo kom trenutku od sada do kraja večnosti.
ti lussinger i træk eller fem lussinger, som kan uddeles fra nu og i al evighed. -tag ti nu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i mravi napadaju biljke koje se mogu objaviti spore što zauzvrat zaraziti nove doma?
det kan frigive sporer som igen inficere nye værter.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a fotorobot, lutke i to što je vidjela dvije smrti koje se mogu pripisati morrisu?
hvad med tegningen, dukkerne, og at michelle var vidne til to dødsfald, som kan forbindes med morris?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali, takodje, bez suvoparnih govorancija... koje se mogu završiti samo masovnim samoubistvom čitave grčke.
men også uden bravader, der kun vil betyde, at den græske race udslettes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vidite na milijun opeka koje se mogu srušiti, tisuće odvoda i cijevi koje se mogu začepiti i curiti.
du ser en million klodser, som kan smuldre, tusind tagrender og rør der kan blokere og lækage, og sten, der vil knække i frost.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kada neko puca iz pištolja, na koži ostaju sitne granule od baruta, koje se mogu dokazati skidanjem, sa tankim slojem voska.
når man affyrer en pistol borer små partikler af krudtstøv sig ind i huden. de kan nu fjernes med voks.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ima par tehničkih stvari koje se mogu popraviti, ali... znate... četiri je ujutro, pa zavisi od vas, hoćete li da idete ili da pređemo na drugu.
der er et par småting, vi nok kan ordne. men den er fire så i bestemmer. skal vi fortsætte og prøve en gang til?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vaši dokazi su pogrešni. takođe smo dužni da vas pravno obavestimo da, s obzirom na to da tehnički niste bili radnik crt-a u vreme otmice, nismo odgovorni za eventualne ozlede koje se mogu desiti nakon otpuštanja.
fordi du teknisk set ikke var ansat på tidspunktet for din bortførelse så kan vi ikke holdes til ansvar for evt. personskader efterfølgende.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: