Şunu aradınız:: u nas tozhe holodno (Sırpça - Danca)

- ne u nas.
- han kigger ikke på os.

bulji u nas.
- han stirrer direkte på os.

gledaju u nas?
kigger de på os?

u što? u nas?
på os?

buljili su u nas.
de stirrede.

vjerujem u nas, ade.
jeg tror på os, ade.

- ne gledaj u nas.
- kig ikke på os.

- gleda li u nas?
- kigger han på os?

bulje stalno u nas?
eller skulle jeg snarere sige, det er dem der ser ned pa os?

- nemoj pucati u nas.
lad være med at skyde os.

cam, ljudu bulje u nas.
skal vi bytte sæder?

-baš zuri u nas, zar ne?
den stirrer på os, ikke?

- zašto je gledala u nas?
- hvorfor ser hun på os?

buljili su u nas i pred hotelom.
- de stirrede også på os ved hotellet.

druže, ono gleda mrtvo u nas.
- den stirrer på os.

imaj poverenja u nas. -gonite se!
rend mig i røven!

- ne kane se valjda zabiti u nas?
- vil de mon vædre os?

"kondor je pucao u nas dvojicu."
"kondor skød begge vores mænd".

- Šta? bulji u nas, to je nepristojno.
hun gloede på os.

- leteći tanjur? - skoro se zabio u nas.
- en flyvende tallerken...?